Je was op zoek naar: cuando este viejita tu estarás casado (Spaans - Engels)

cuando este por caer,
that when it snows,

esta bien cuando este en casa
i'm working the same

cuando este dato sea pertinente.
if relevant.

cuando este certificado de calidad
new products and processes can help

cuando este largo invierno termine
when this long winter is over

aun cuando este proyecto está concluido:
the project has concluded.

cuando este estudio ha sido completado, como
subject: severnan tidal power group

cinerradiografia, excepto cuando este especificamente incluida
cineradiography/videoradiography, except where specifically included

cuando este miembro es null, el hilo termina.
when this member is null, the thread exits.

espero que cuando este parlamento estudie minuciosamente los
and we can only achieve this as partners working together in building the new europe.

apple no renovó el contrato cuando este finalizó.
apple did not renew the contract when it ended.

—¿cómo puedo, cuando este me están mirando?
and this is how you repay me? 76

cuando este calor toca el corazón, el corazón retoña.
when this warmth touches the heart, the heart buds. it’s called hope.

cuando este calor toca el corazón, ¿qué despierta?
when this warmth reaches the heart, what does it stir?

cuando este 'yo' desaparece, eso será genuina entrega.
when this ‘i’ is gone, then there is true surrender.

tom quiere estar casado con mary.
tom wants to be married to mary.

para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada.
by the time you get out of prison, she'll have been married.

al estar casado, no puede ser ordenado obispo católico.
being married, he is not permitted to be ordained to the episcopate.

* desea ser rico, poderoso y estar casado con alison.
elliot wishes to be rich and powerful, with alison as his wife.

el niño no debe estar casado ni haber iniciado una asociación civil registrada.
the child must not be married or have entered into a registered civil partnership.