Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabemos cuando murió.
we know when she died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió, las necrológicas
when he died he had an obituary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿estaba embarazada cuando murió?
was she pregnant when she died?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenía 18 años cuando murió.
she was 18 years old when she died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despenser tenía 40 cuando murió.
despenser was 40 at the time of his death.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquel junio, cuando murió papá.
that june dad died?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cristo tenía 33 años cuando murió.
christ was thirty three when he died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió, fue sepultado en belén.
then ibzan died, and was buried in bethlehem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an ambrosio no era anciano cuando murió.
ambrose was not old when he died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió yaír, fue sepultado en camón.
when jair died, he was buried in kamon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella estaba desolada cuando murió su esposo.
she was in despair when her husband died.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió van gogh, schuffenecker tenía 39 años.
when van gogh died, schuffenecker was 39 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colaborador: me sentí muy triste cuando murió.
collaborator: i felt really sad when he died.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún estaba en fontignano cuando murió por la peste.
he was still at fontignano in 1523 when he died of the plague.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cuando murió?" "no hace mucho tiempo."
"when did he die?" "not very long ago."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando murió mi esposa su agonía fue larga y conmovedora.
when my wife died, her death-struggles were long and heart-rending.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando alguien desencarna , se le permite saber qué le pasó cuando murió ?
when one becomes disincarnate, are they allowed to know what happened to them when they died?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió haase en 1911, albert bassermann heredó el anillo.
he left the ring to albert bassermann upon his death in 1911.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió el hereje volvió a egipto y restauró el culto de amón.
when the heretic died, the high priest of amon came back to egypt and established again the worship of amon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando murió en crimea en 1891, alejandra se negó a asistir al funeral.
when he died in the crimea in 1891, alexandra petrovna refused to attend the funeral.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: