Je was op zoek naar: cuando nacio (Spaans - Engels)

cuando nació?
when were you born?

cuando nació usted?
where were you born?

21:5 y era abraham de cien años cuando nacio isaac su hijo.
21:5 and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

cuando nació era muy pequeño.
when he was born he was very small.

fue entonces cuando nació jackass.
it was then that jackass was born.

a ella le diagnosticaron spj cuando nació.
she was diagnosed with pjs at birth.

cuando nació el tirano dirigente quería matarlo.
when he was born the ruling tyrant wanted to kill him.

6. ¿ qué hizo jacob cuándo nacio?(26)
6. what did jacob do as he was born? (26)

abraham tenía ya cien años cuando nació su hijo isaac.
abraham was a hundred years old when his son isaac was born to him.

5 y era abraham de cien años cuando nació isaac su hijo.
5 and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

ya en 1994, cuando nació la das, se nos hizo esa propuesta.
we have had this proposal since 1994 when the das first came into being.

cuando nació su hija, llevaba ya siete años viviendo en nagano.
when his daughter was born, he had already been living in nagano for seven years.

cuando nació su hijo disfrutó de un permiso de crianza de 18 meses.
that argument cannot be accepted.

cuando nació el vídeo, cine y vídeo parecían mundos completamente diferentes.
when video was invented, cinema and video seemed like two completely different worlds.

najor tenía veintinueve años de edad cuando nació su hijo taré y vivió hasta los 148.
he lived to be 148 years old and had a son, terah at the age of 29.

cuando nació yeshúa/jesús, sus padres estaban comprometidos el uno al otro.
when yeshua/jesus was born, his parents were betrothed to each other.

cuando nació la industria informática y se crearon los primeros programas, nadie pensaba en patentar.
in the earliest days of the it industry and when the first computer software was developed, no one ever thought of patenting it.

cuando nació, rameh era parte de palestina, y fue capturado por las fuerzas israelíes en 1948.
when he was born rameh was a part of palestine, and was captured by israeli forces in 1948.

así se recogía en nuestro proyecto de tratado constitutivo de la unión europea, cuando nació el acta Única europea.
it was out of our draft treaty establishing european union that the single european act was born.

cuando nació la república popular china, el vaticano era considerado como un enemigo político de la nueva china comunista.
when the people’s republic of china began, the vatican was considered a political enemy of the new communist china.