Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cuando podré recibirlo?
when will i receive it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
i'd like to know when you can send it out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36. cuando podré vivir en el condominio?
36. when can i move in?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especialmente cuando podrá atraer mucha gente”.
especially when i feel there would be a draw.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡pero, doctor, yo no sé cuando podré pagarle!...
— but, doctor, i don’t know how i can repay you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vez en cuando podrás coger armas, pertrechos, defensa, vida y puntos.
it is possible to get weapons, ammunition, protection, life and scores periodically.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
resulta difícil comprender si las cosas podrán mejorar gracias a una tregua y cuando podrá suceder eso.
it is difficult to understand if things will improve after the accord for a truce between the sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las personas en australia están pensando, “cuando podré ir a otro lugar.”
people in australia they are thinking, “when i can get somewhere else.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recuperarás tu fuerza, hija mía, con el tiempo, cuando podrás salir conmigo del abismo sin una fatalidad.
you will regain your strength, my child, in time, where you will be able to come out of the abyss with me, without a fatality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo podrá examinar el parlamento este informe?
when can parliament study this report?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.