Je was op zoek naar: cuando termina el trabajo (Spaans - Engels)

termina el trabajo.
head.

cuando termina el calendario maya
when the mayan calendar ends

a las dieciocho termina el trabajo.
the work consisted of digging all day.

cuando termine el trabajo te llamo.
when i get through with my work, i'll call you.

cuando termina el ramayana, comienza el mahabharata.
when the ramayana ends the mahabharata begins.

terminé el trabajo.
i finished the work.

cuando termina, el presentador deal-yaziradice “amén”).
when he finishes, the al-jazeera anchor says "amen").

apenas termina el trabajo, él se va derecho al bar.
as soon as work is over, he makes a beeline for the pub.

ayer terminé el trabajo.
i finished the job yesterday.

cuando termina el pavimento, vaya todo recto por una pista.
when the road forks, keep left. when the pavement ends, you continue straight ahead along a track.

cuando termina el invierno y las temperaturas empiezan a subir,...
when the winter comes to and end and the temperatures...

cuando termina el día mercenarios vuelven a la base para el sueño.
when the day ends mercenaries return to the base for sleep.

te mostraré la polla cuando termine mi trabajo
ill show you dick when ill finish my work

para alguien decir sai ram suavemente cuando se termina el trabajo, significa, adiós! (risas)
for somebody to say, after the work is over (softly), “sai ram”, it means, “goodbye!” ( laughter )

estos signos son temporales y deben desaparecer cuando termina el viaje.
these signs are temporary and should resolve when the journey ends.

jesús enseña las actitudes apropiadas para tener cuando termina el mundo actual.
jesus teaches the proper attitudes to have when the present world ends.

4. establecer cuándo termina el desplazamiento
4. exploring when displacement ends

la junta se propone hacer dicho examen cuando termine el trabajo de reestructuración.
the board proposes to conduct such a review at the conclusion of the restructuring exercise.

cada cuatro años, cuando termina el mandato del director, o cuando se estime oportuno
every four years when the term of the director comes to an end, or as appropriate

la mayoría de los efectos secundarios de la terapia dirigida desaparecen cuando termina el tratamiento.
most side effects of targeted therapy go away after treatment ends.