Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solo texteeme cuando usted pueda
just text me when you can
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted:
when you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corea: cuando usted no pueda dormir...
korea: when you can't sleep... · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero usted puede saber que hay.
the bible tells us there is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death. jesus wants you to know him, to have a personal relationship with him. it’s not a matter of whether you think you know jesus, but does jesus know you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted deja de tomar adefovir su hepatitis puede empeorar.
when you stop taking adefovir your hepatitis may get worse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando puedas me llamas
call me when you can
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted está muy estresado, puede notar:
when you are very stressed, you may notice:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted pueda ver la sangre en la orina, necesitará una evaluación lo más pronto posible.
when you can see blood in your urine, you will need an evaluation as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted puede confundir, usted puede controlar.
when you can confuse, you can control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abrir el diálogo del documento compartido cuando usted pueda habilitar o deshabilitar la colaboración compartida del documento.
opens the share document dialogue box, with which you can enable or disable collaborative sharing of the document.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted adquiere travel guard usted puede esperar:
when you choose travel guard, you can expect:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahí es no manera usted puede ser derecho cuando usted desobedecer.
there is no way you can be right when you disobey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted la consigue a este punto usted puede relajarse también.
when you get her to this point you can relax too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. cuando usted puede tolerar el pecado sin protesto por su conciencia.
7. when you can indulge in sin without protest by your conscience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted compra dos, usted puede conseguir una tercera totalmente gratis.
when you buy two, you can get a third one for free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted lleva a cabo clave del ctrl, usted puede seleccionar más ficheros.
when you hold ctrl key, you can select more files.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted entiende su ambiente específico usted puede presentar el evangelio más eficazmente.
when you understand their specific environment you can more effectively present the gospel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando usted conoce su propósito, usted puede hacer planes para lograr esa visión.
when you know your purpose, you can make plans to accomplish that vision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crochet es algo que usted puede hacer para usted cuando usted realmente no puede hacer otra cosa.
crochet is something that you can do for yourself when you can’t really do anything else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aun cuando usted se ha tomado cautivo por su enemigo, satanás, usted puede recuperarse:
even if you have been taken captive by your enemy, satan, you can recover:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: