Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando vienes
when do you come
Laatste Update: 2016-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a colombia?
when you come to colombia
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ cuando vienes a ecuador ?
when you come to ecuador
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a el salvador?
when you come?
Laatste Update: 2013-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a ciudad demexico
and when you come to mexico
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes aquí a cortar el césped
when are you coming here to mow
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes para chuparte esa papa rosita����
when you come to suck that pink potato����
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“¿cuándo vienes a nanjing?”
“when are you coming to nanjing?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ellos cuando vienes a despertarlos, pretenden estar como dormidos.
so they... when you come to wake them up, they just pretend like they're asleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a este mundo, tus obras en el plan divino están ahí.
when you come into this world your jobs in the divine plan are there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si solamente vienes a ayudarme, te puedes volver a casa.
if you come only to help me, you can go back home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a ver cofe por primera vez
when you come to see cofe for the first time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre lo veo cuando viene a madrid.
i always see him when he comes to madrid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a jesús, no puedes hacer nada para él. no - Él lo hace todo para ti.
when you come to jesus, you can't make up anything to him. no - he makes it all up to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…cuando viene gente,
so when people come over here,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a menudo, cuando vienes a vivir a una ciudad nueva quieres vivir lo más céntrico posible.
often when you come to live in a new city you want to live as central as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a coches súper no hay nada para comprometer.
when it comes to super cars there is nothing to compromise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene el viernes negro
when black friday comes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y cuando viene a llamarte, levántate rápido y síguelo;
and when he comes to call thee, arise and follow fast;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: