Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando vienes a tijuana
cuando vienes a tiju ana
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a colombia?
when you come to colombia
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ cuando vienes a ecuador ?
when you come to ecuador
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a el salvador?
when you come?
Laatste Update: 2013-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a ciudad demexico
and when you come to mexico
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes aquí a cortar el césped
when are you coming here to mow
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes para chuparte esa papa rosita����
when you come to suck that pink potato����
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuándo vienes a casa?
when are you coming home?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero es algo que tienes que aprender cuando vienes a correr aquí”.
but this is just something you have to learn to deal with when you come here.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ellos cuando vienes a despertarlos, pretenden estar como dormidos.
so they... when you come to wake them up, they just pretend like they're asleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a este mundo, tus obras en el plan divino están ahí.
when you come into this world your jobs in the divine plan are there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a ver cofe por primera vez
when you come to see cofe for the first time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre lo veo cuando viene a madrid.
i always see him when he comes to madrid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a la iglesia tiene que hacerlo para glorificar a dios.
he first has to think about the situation of the family, and he also has to consult with his wife.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene la primavera se vuelve cálido.
when spring comes, it gets warms.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a dios y le pides entendimiento, serás liberado de tu culpa, porque jesús tomó la culpa sobre sí.
when you go to god and ask for forgiveness, you are released from guilt because jesus took the blame upon himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a menudo, cuando vienes a vivir a una ciudad nueva quieres vivir lo más céntrico posible.
often when you come to live in a new city you want to live as central as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…cuando viene gente,
so when people come over here,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no sabemos la calvicie importante es cuando viene a la salud de un hombre.
"we do not know how important baldness is when it comes to a man's health.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando viene el viernes negro
when black friday comes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: