Je was op zoek naar: cuando yo estaba en rusia, compre esto (Spaans - Engels)

cuando yo estaba en el reformatorio,
when i was in reformatory,

cuando ocurrió, yo estaba en nueva york.
i was in new york when it happened.

cuando yo estaba luchando--
when i was fighting--

me inspiró cuando yo estaba deprimido.
it uplifted me when i was down.

cuando yo estaba arriba, oi la voz de mi
when i was upstairs, i heard my son's voice. i didn't believe it,

cuando yo estaba en un documento que durante mucho tiempo.
where was i in a document it for a long time.

compré esto cuando estaba en estados unidos.
i bought this when i was in the united states.

cuando yo estaba ahí, nada podía hacerme daño."
when i was in there, nothing could harm me."

cuando tsarnaev estaba en rusia durante seis meses, ella y su hija se quedaron en cambridge.
when tsarnaev was in russia for six months, she and their daughter stayed in cambridge.

1. cada una de tus historias comienza con “cuando yo estaba en…”
1. every single story you ever tell starts with “when i was in…”

cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
back in high school, i got up at 6 a.m. every morning.

14 los que pronunciaron mis labios y habló mi boca cuando yo estaba en angustia.
14 vows my lips promised and my mouth spoke when i was in trouble.

5 ¿no os acordáis que cuando yo estaba todavía con vosotros, os decía esto?
5 do ye not remember that, being yet with you, these things i said to you?

cuando yo estaba presente todo el mundo se callaba y se iba.
i refused and asked questions.

"ella siempre estaba aquí cuando yo estaba, y también cuando no.
"she was always here when i got here, and she was always here when i left.

cuando yo estaba en el seminario, cambié mi auto por uno más grande, para llevar otros jóvenes.
it was ideal for my needs, but i couldn't find one anywhere.

5 ¿no os acord is de que cuando yo estaba todavía con vosotros os decía esto?
5 do you not recollect that when i was still with you, i told you these things?

mi amistad con ellos se remonta a hace más de veinte años, cuando yo estaba en la universidad de ginebra.
my friendship with them goes back more than twenty years to the time when i was at the university of geneva.

así que parece más estar sucediendo una guerra ahí hoy que cuando yo estaba allá.
seems to be more of a war going on today then when i was over there.

... [se] había fascinado cuando yo estaba en la mcgill, y me llevó a carnegie tech conmigo.
... [it] had fascinated me when i was at mcgill, and i brought it to carnegie tech with me.