Je was op zoek naar: cuantas impresoras hay? cuantos ratones (Spaans - Engels)

¿cuántas impresoras hay? ¿cuántos ratones?
what kind of coffee is it

la barra de totales muestra cuantos archivos hay, cuantos hay seleccionados y su tamaño en bytes
the totals bar shows how many files exist, how many selected and the bytes math

¡cuántos enfermos hay, cuantos infelices en el mundo entero que siendo maltratados!
there are so many sick people, so many less fortunate people in the world who are being abused! there are so many wars in many countries where the leaders only want power and not the welfare of their countries!

hay cuantas canalizadas y otras atribuyéndole el declive del hombre a lucifer.
there are channeled and other accounts attributing man's decline to lucifer.

y si los hay, ¿cuánto tiempo llevaría esta evaluación?
and if there are, how long should this assessment take?

¿hay un cargo anual? si lo hay, ¿cuánto es?
is there an annual fee? if so, how much?

el monitor contará cuántas contracciones hay, cuánto duran y cuánto tiempo transcurre entre ellas.
the monitor can count how many there are, how long they last, how powerful they are, and how much time goes by between each one.

el siguiente diagrama (realizado con la ayuda de kivio;) muestra una idea de los filtros y los motores que funcionan dentro de cups;, y de cómo interaccionan juntos. el «flujo» va de arriba hacia abajo. los motores son filtros especiales: no convierten la información a un formato diferente, envían los archivos una vez preparados a la impresora. hay diferentes motores para los diferentes protocolos de transferencia.
this next drawing (done with the help of kivio;) gives an overview of the filters and backends inside cups; and how they fit together. the flow is from top to bottom. backends are special filters: they don't convert date to a different format, but they send the ready files to the printer. there are different backends for different transfer protocols.