Je was op zoek naar: cuatro cuartos y dos banos (Spaans - Engels)

hay dos dormitorios y dos banos con agua caliente.
there are two bedrooms and two baths with on-demand hot water.

cuenta con seis dormitorios, cuatro cuartos de baño.
six bedrooms, four bathrooms.

piernas, piernas y más piernas por cuatro cuartos
legs, legs, and more legs for a song

. hay cuatro cuartos de baño a compartir por los huéspedes
there are four bathrooms to share by the guests.

cuartos y bungalows están disponibles.
rooms and bungalows are available.

sin duda, tiene que gastar los cuatro cuartos, pero esta variante tiene dos ventajas.
certainly, some money should be spent, but this variant has two advantages.

¿y el precio? no le va a costar ni cuatro cuartos.
and what about the price? almost for a song.

cuatro cuartos de baño con hidromasaje, cabinas de masaje, dos de los cuales son en suite.
four bathrooms with hydro-massage cabins, two of which are ensuite.

el segundo piso cuenta con tres dormitorios y dos banos, sala para juegos o sala tv.
the second floor features three bedrooms and two bathrooms, play or tv room.

el calendario talvídico, junto con los cuatro cuartos, provee la consciencia y enfoque para la corrección de cada mes.
the talvidic calendar, together with the four quarters, provides the awareness and focus for each month's correction.

roelants du vivier de chucherías que cuestan cuatro cuartos pero que son pequeñas maravillas tecnológicas.
in short, participation must be opened up. mr president, the european project is something more than the leadership of the states.

entre los cuatro temas, repasemos el cuarto y último punto.
among the four subjects, let's review the fourth and final point.

y el equipo con el mayor número de puntos acumulados al final de cuatro cuartos, gana el juego.
the team with the highest point total after four quarters wins the game.

3.) en qué cuarto se anotarán más puntos: deben completarse los cuatro cuartos del partido.
3.) highest scoring quarter: all four quarters of play must be completed.

pero ahora a los candidatos del este y del centro se les ofrece cuatro cuartos, y les anunciamos que, si entran, les daremos de comer aparte.
but now the applicant countries from central and eastern europe are being offered a pittance and told that, if they join, they will be treated with kid gloves.

cuarta y 10ª
4th and 10th

de acuerdo con la partitura publicada en musicnotes.com por alfred publishing, posee un compás de cuatro cuartos y se interpreta a un tempo moderado de 100 pulsaciones por minuto.
according to the sheet music published at musicnotes.com by alfred publishing, the song is set in the time signature of common time, with a moderate tempo of 100 beats per minute.

cuarto y quinto
fourth and fifth

cuarto y quinto y
fourth - fifth and

cuarto y quinto combinados
periodic report