Je was op zoek naar: cucarachero (Spaans - Engels)

el pico ligeramente curvo es relativamente largo, y, para un cucarachero, ancho.
the slightly decurved bill is relatively long, and, for a wren, thick.

el cucarachero pechigrís ("henicorhina leucophrys") es una especie de ave de la familia troglodytidae.
the grey-breasted wood wren ("henicorhina leucophrys") is a species of bird in the troglodytidae family.

el cucarachero peruano (cinnycerthia peruana) es una especie de ave paseriforme de la familia troglodytidae.
the peruvian wren ("cinnycerthia peruana") is a species of bird in the troglodytidae family.

el cucarachero picofino o chivirín de sumichrast ("hylorchilus sumichrasti") es una especie de ave paseriforme de la familia troglodytidae endémica de mexico.
the sumichrast's wren ("hylorchilus sumichrasti"), or the slender-billed wren is a species of bird in the troglodytidae family.

el proyecto chicamocha busca proteger dos especies de aves en peligro de extinción, el colibrí ventricastaño y el cucarachero de nicéforo, que habitan el bosque seco del cañón del chicamocha en los andes colombianos.
the chicamocha project aims to protect two endemic, critically endangered bird species, the chestnut-bellied hummingbird and niceforo's wren, which inhabit the dry forest in the chicamocha canyon in the colombian andes.

en colaboración con la fundación proaves, se estableció la primera reserva natural privada en el área llamada “reserva natural de aves cucarachero del chicamocha”.
in collaboration with fundacion proaves, established the first private protected reserve in the area called the chicamocha wren natural reserve.

te invito a visitar el humedal es un lugar muy bello donde podrás encontrar muchas especies de árboles como los kikuyos, el junco y el botoncillos, aunque hay gran variedad de flora, también es posible observar tinguas de pico rojo, cucaracheros de pantano, monjitas y patos zambullidores. además aloja patos canadienses durante el invierno desde el norte del continente americano. en fin el humedal es un lugar muy bello y ecológico de admirar en bogotá.
i invite you to visit the wetland is a very beautiful place where you can find many species of trees such as the kikuyos, the rush and the buttonwood, although there is wide variety of flora, also is possible to see red-billed marsh, apolinar swamp, nuns and ducks divers. in addition it houses canadian ducks during winter from the north of the american continent. finally the wetland is a place very beautiful and ecological admire in bogota.