Je was op zoek naar: cuero untado (Spaans - Engels)

cuero untado
coated leather

es cuero untado
es cuero untado

cuero
leather

cuero.
aluminium and leather.

también es untado con aceite.
it is also anointed with oil.

el paño mismo no está untado o impregnado.
the cloth itself is not saturated or impregnated.

luego le tocará al tío de ser untado con crema.
then it’s the guy’s turn to get creamed.

se le ha untado grasa en los ojos para dificultar su visión ,
they smeared grease in his eyes to difficult his vision ,

la tela para bollos untado con mantequilla estaba en un escenario en llamas.
cloth for buttered rolls was in a burning stage.

" cristo el apellido de nuestro sauiour [?], el significar untado "
"christ. the surname of our sauiour [?], signifying anointed."

también incluye las definiciones de los materiales (cuero, cuero untado, textiles naturales y textiles sintéticos o no tejidos, otros materiales) y símbolos correspondientes.
it also contains definitions of the materials (leather, coated leather, natural textile materials and synthetic or non‑woven textile materials, other materials) and the corresponding symbols.

f cuir d leder it cuoio nl leder en leather dk laeder gr aeaaÑÌÁ es cuero p couros e peles curtidas pictograma indicación textual a) ii) cuero untado producto cuya capa de untamiento o contrapegada no supere un tercio del espesor total del producto, pero exceda los 0,15 mm.
f cuir d leder it cuoio nl leder en leather dk laeder gr aeaaÑÌÁ es cuero p couros e peles curtidas pictograms written indications (a) (ii) coated leather leather where the surface coating applied to the leather does not exceed one third of the total thickness of the product but is in excess of 0,15 mm.

lana untada con aceite
oiled wool