Je was op zoek naar: cuidaría (Spaans - Engels)

a su padre que la cuidaría.
the commissioner of the ftc.

creía que sería responsable y la cuidaría.
we would run like the wind.

nuestro gobierno cuidaría de él en todo aspecto.
our government would care for him in every way.

luego de lo que has dicho, yo me cuidaría.
after what you have said, i shall be careful.

cuando era niño pensé que cuidaría de los animales.
when i was a kid i thought i would be taking care of animals.

nunca, no lo cuidaría, lo alimentan, lo satisfacen.
ever, would not nurse him, feed him, satisfy him.

de modo que me cuidaría mucho de profetizar cosa parecida.
so i should be very cautious about prophesying such a thing.

pero si me convirtiera en presidente, primero cuidaría de mí.
but if i became a president, i would first take care of myself.

maría cuidaría a las niñas junto a sus propios hijos.
mary would raise the girls alongside her own children.

enamorada y me sentía muy feliz de que alguien cuidaría de mí.
so in love and felt so happy that someone would be taking care

ella no tenía temor alguno porque sabía que dios cuidaría de su bebé.
she had no worries because she believed that god would protect her baby.

di: «mi señor no se cuidaría de vosotros si no le invocarais.
(muhammad), say (to the disbeliever) "it does not matter to my lord whether you worship him or not.

adam rechaza esta oferta, ya que rachael le había prometido que cuidaría de él.
adam rejects this offer, as rachael has promised to be the one to take care of him.

aplicada correctamente al cuerpo físico, esa ley cuidaría de mantenerlo siempre sano y vigoroso.
applied correctly to the physical body, this law would always maintain it healthy and vigorous.

claro que un miembro del council on foreign relations se cuidaría muy bien hoy de ser tan categórico.
it is obvious that none of the members of the council on foreign relations would be so categorical.

25:77 di: «mi señor no se cuidaría de vosotros si no le invocarais.
25:77 say: my master does not care about you if it was not for your calls.

repentinamente se sentó, me miró con gran angustia y preguntó quién cuidaría de su esposa y su pequeña hija.
he suddenly sat up, looked at me with great anguish, and asked who would take care of his wife and young daughter.

el rumor es que si chávez va al rr, se cuidaría de nombrar como vicepresidente a una persona de mayor confianza.
the grapevine says that if chávez is part of the rr, he would name someone of his greater trust as vicepresident.

hu: me voy a atrever a decir que pienso mucho en la forma en que yo me amaría y me cuidaría.
hu: i’m gonna cornball out here and say that the thing i spend most time thinking about now is the way that i love myself and take care of myself.

- ¡luego, al volver a casa, yo cuidaría bien de él para verlo más animado y feliz!
- then, when we returned home, i would take care of him to see him more lively and happy!