Je was op zoek naar: cuidaron (Spaans - Engels)

nos cuidaron.
we were taken care of.

cuidaron bien de la casa.
took great care of the apartment.

para entonces, nadie cuidaron.
by then, no one cared.

cuidaron de la casa como si fuera suya.
they treated the apartment as though it was theirs.

son muy amigables y cuidaron muy bien la casa.
they were friendly and kept excellent care of our house.

cuando estaba enfermo, nunca me cuidaron.
when i was sick, you never took care of me.

además, cuidaron de los ancianos en la familia.
also, they cared about the elderly in the family.

“debemos cuidar de las personas que nos cuidaron.
"we must care for the people who cared for us.

durante ese año, florinda y castaneda la cuidaron".
during this time, florinda and castaneda took care of her."

durante este tiempo, florinda y castaneda la cuidaron."
during this time, florinda and castaneda took care of her."

nos encantó el barrio y nuestros anfitriones nos cuidaron mucho.
we liked the neighborhood very much and appreciated the way our hosts have been taking care of us.

durante ese tiempo, florinda y castaneda, supuestamente, la cuidaron.
during this time, florinda and castaneda allegedly took care of her.

cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
while they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.

“por casi un año dos parejas cuidaron de un bebé que no era el suyo.
"for almost a year two couples took care of a newborn baby that was not theirs.

a la vez, se cuidaron de no provocar un choque que desatara las hostilidades.
at the same time, they were careful not to spark a confrontation that would unleash hostilities.

escribió que los profesores de la universidad donde estudió la cuidaron como a una hija.
she has written that the professors at the college where she studied cared for her as if she were their daughter.

los trabajadores de barcelona -¡también ellos!- cuidaron el botín de sus amos.
the workers of barcelona, too, watched over the spoils of their masters.

ahora realizaron ustedes mismos lo que hasta ahora ellos cuidaron y llevaban por ustedes.
now you have achieved what they have taken care of and carried for you.

esa ronda de aplausos es en realidad para los médicos y las enfermeras del hospital que cuidaron a avelile.
that round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of avelile.

mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios;
but they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise: