Je was op zoek naar: cuidate tambien tu (Spaans - Engels)

también tu ausencia ha sentido
also has felt your absence

!deja también tu huella!
make your mark too!

ese rayito de luz será también tu esperanza
this glimmer of hope was never enough

ya descargaste skype y también tu amigo.
you've downloaded skype , and so has your friend.

pero también tu señor es severo en castigar.
he is also stern in his retribution.

el cuélebre es nuestra casa y es también tu casa.
el cuélebre is our home and is also your home.

donde está tu tesoro, allí estará también tu corazón.
where your treasure is, there you heart will also be.

porque donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón.
for where your treasure is, there your heart will be also.

21 porque donde esté tu tesoro, allí estar también tu corazón.
21 for where your treasure is, there your heart will be also.

'no solo te cambia la vida, sino también tu yo interior'
'not only changes your life, but your inner self'

anteriormente tal vez era suficiente que fueras a un buen colegio porque ese colegio merecía también tu confianza ideológica.
in the old days, maybe attending a good school was sufficient, because it enjoyed our ideological trust.

y así como tú debes ser un recurso para ellos, un capitán puede ser también tu mejor recurso.
and just as you should be a resource to them, a captain can be your best resource as well.

"'yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
but i know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

créate espacio para tu propio desarrollo, prepárate para ir por caminos individuales, tal como también tu padre eligió su camino individual.
make space for your own development; be ready to walk your own path, just like your father chose his own path.

16 y haré tu simiente como el polvo de la tierra: que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada.
16 and i will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

estoy bien hermana, gracias, cuídate también.
i'm doing fine sister, thanks, take care too. i just arrived here in the province