Je was op zoek naar: cuota de admisión (Spaans - Engels)

toma de admisión
inlet case

sistema de admisión
intake system

presión de admisión.
manifold pressure.

requisitos de admisión:
eligibility requirements:

una cuota de admisión al ingresar en los centros docentes;
quotas for admission to educational institutions;

no hay cuota de admisión para entrar al centro downtown disney.
there is no entrance fee for the downtown disney district.

supresión de la cuota de admisión de mujeres en la facultad de medicina
removal of intake quota for female medical students

la cuota de admisión es de 1 100 dkk y las cuotas anuales se elevan a 750 dkk.
there is a light network of close contacts.

estas cuotas de admisión solo aplican en xel-há.
these admission fees only apply to xel-ha.

este mercado está abierto cada sábado y domingo. una pequeña cuota de admisión es cobrada a los compradores.
this market is open every saturday and sunday except during the annual fair. a small admission fee is charged to shoppers.

no podrá exigir o recibir una cuota de admisión, cuotas de afiliación o contribuciones a menos que haya sido inscrito.
it cannot claim or receive an admission fee, dues or contributions unless it has been registered.

*para aplicar es necesario pagar la cuota de admisión con un costo de $16 usd, esta cuota no es reembolsable.
*first you have to submit examples of your artwork and an artist statement. the application not refundable fee is $16 usd.

alquiler de barcos alquilar un barco y hacer que incluso el capitán. la cuota de admisión igual a su ocupación de los yates.
yacht charter charter a yacht and make even the skipper. the charter fee equal its occupancy of the yachts.

valvula de admision
inlet valve

se debe rechazar por principio el establecimiento de cuotas de admisión para solicitantes de asilo y refugiados.
the fixing of admission quotas for asylum-seekers and refugees should be categorically rejected.

departamento de admisiones:
department of admissions:

por las mismas razones, no deberían oponerse cuotas de admisión a los investigadores nacionales de terceros países.
for the same reasons, researchers from third countries should not be subject to quota restrictions.

supresión del 10% de cuota de admisión de mujeres en las escuelas de la academia de bomberos del cuerpo de bomberos de grecia (ley 3387/2005)
abolition of 10 per cent per cent admission quota for women in fire fighting academy schools of the hellenic fire corps (law 3387/2005)

en opinión del comité, debe rechazarse por principio el establecimiento de cuotas de admisión para solicitantes de asilo y refugiados.
the opinion on competition policy is one of the most important on the committee's schedule, as it provides an annual opportunity for adopting a position on the application of one of the european union's fundamental policies.

la propuesta incorporará una combinación de propuestas de financiación, incluidas cuotas de admisión módicas y contribuciones voluntarias y en especie.
the proposal is to have a mixture of funding proposals - including modest membership fees and voluntary and in-kind contributions.