Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dámelo, por favor.
give it to me, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor
pos please
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces dijo david á ornán: dame este lugar de la era, en que edifique un altar á jehová, y dámelo por su cabal precio, para que cese la plaga del pueblo.
then david said to ornan, give me the place of this threshing floor, that i may build thereon an altar to yahweh: for the full price shall you give it me, that the plague may be stayed from the people.
entonces david dijo a ornán: --dame el lugar de la era para que edifique en él un altar a jehovah. dámelo por su justo precio, a fin de que cese la epidemia en el pueblo
then david said to ornan, grant me the place of this threshingfloor, that i may build an altar therein unto the lord: thou shalt grant it me for the full price: that the plague may be stayed from the people.
21:22 y dijo david a ornán: dame este lugar de la era, en que edifique un altar al seÑor, y dámelo por su cabal precio, para que cese la plaga del pueblo.
21:22 and david said to him: give me this place of thy thrashingfloor, that i may build therein an altar to the lord: but thou shalt take of me as much money as it is worth, that the plague may cease from the people.
28 la comida que coma véndemela por dinero, el agua que beba dámela por dinero; sólo deseo pasar a pie,
002:028 thou shalt sell me meat for money, that i may eat; and give me water for money, that i may drink: only i will pass through on my feet;
21:22 entonces dijo david a ornan: dame este lugar de la era, para que edifique un altar a jehova; damelo por su cabal precio, para que cese la mortandad en el pueblo.
21:22 then david said to ornan, grant me the place of this threshingfloor, that i may build an altar therein unto the lord: thou shalt grant it me for the full price: that the plague may be stayed from the people.