Je was op zoek naar: da nada muchacha (Spaans - Engels)

da nada muchacha
absolutely nothing girl

da nada
da nata

no le da nada.
she doesn’t gives anything.

no da nada sin dinero.
it gives nothing without money.

no se da nada por sentado.
nothing is taken for granted.

genial. nadie me da nada.
that's great. nobody gives me anything.

nuestra vaca no da nada de leche.
our cow doesn't give us any milk.

el malo promete mucho y no da nada.
evil promises much and gives nothing.

de nada muchacho
you are welcome boy

de nada muchachos.
de nada muchachos.

el estado no nos da nada”, asegura guido.
the state doesn’t give us anything,” guido assures.

entra como un niño que no te da nada sino que te pide.
he comes as a child who does not give you anything but asks from you.

el amor no da nada y no pide nada más allá de sí mismo.
love gives nothing and asks for nothing besides itself.

pero cuando uno ofrece algo en venta, nadie le da nada.
but while he is trying to sell nobody offers him more...

la juventud a favor del cambio no les da nada a los manifestantes.
the pro-change youth do not give any of the protesters anything.

el amor no da nada sino a si mismo y no toma nada sino de si mismo.
from itself. love possesses not nor would it be

el amor no da nada excepto a sí mismo y no toma nada excepto de sí mismo.
love gives naught but itself and takes naught but from itself.

porque las cosas acaban por no funcionar si sólo se pide y no se da nada a cambio.
but this is because we do want to see people are committed and not just writing two lines before becoming a host.

es una tarea bastante tediosa que denota mucho esfuerzo y que no da nada de placer!
its a hard work, boring a lot!...too much effort...zero pleasure!!.

si él no me da nada, también se lo agradezco, pues seguramente no merecía recibir nada más.
if he gives me nothing, i still thank him since i do not deserve to receive anything more than that.