Je was op zoek naar: dabar (Spaans - Engels)

dabar es algo hablado.
dabar is a spoken thing.

3. la eparquía de dabar y bosnia (sede en sarajevo):
3. the eparchy of dabar and bosnia (seat in sarajevo):

la principal palabra hebrea que es usada para traducir la palabra palabra es dabar.
the main hebrew word used to translate this word "word" is dabar.

la expresión hebrea dabar ra puede traducirse también más literalmente como "disponer una calamidad."
the hebrew phrase dabar ra can also be translated more literally as "arranged calamity."

la eparquía vio que dabar-bosnia se trasladó temporalmente a sokolac y zvornik-tuzla a bijeljina.
the eparchy see of dabar-bosnia was temporarily moved to sokolac, and the see of zvornik-tuzla to bijeljina.

los eparquías de bihać y petrovac, dabar-bosnia y zvornik y tuzla se dislocaron también debido a la guerra en bosnia y herzegovina.
the eparchies of bihać and petrovac, dabar-bosnia and zvornik and tuzla were also dislocated due to the war in bosnia and herzegovina.

ejemplo de ello son la aldea de cremusnica (en la municipalidad de gvozd, antes vrginmost) y los caseríos cercanos a dabar.
examples are the village of cremusnica (in the gvozd - formerly vrginmost - municipality) and hamlets near dabar.

cuando mosheh habla, es el dabar de mosheh. cuando el rey habla, es el dabar del rey. ya sean palabras que exalten o palabras ofensivas, es dabar.
when mosheh speaks, it is the dabar of mosheh. when the king speaks it is the dabar of the king.

la palabra 'palabra' que leemos en nuestro new testament, es traducida en la mayoría de sus ocurrencias de la palabra griega logos. su significado fundamental es el mismo que dabar.
the 'o''s are pronounced as the 'o' in log, not as in low. its fundamental meaning is much the same as is dabar.

16. los trabajos consistieron en la reparación de los principales canales, en vista de la reiniciación del cultivo de los arrozales en el delta y de la reconstrucción completa de la red de dabara.
23. the construction work involved the repair of the main canals, with the aim of putting the delta rice fields back under cultivation and the total reconstruction of the dabara network.