Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y ese toto es mio
and that vagina is mine
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
borrrred, lol vir me ver
borrrred, lol come see me
Laatste Update: 2012-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegraré mucho si llego a ver ese día.
i will rejoice if i see that day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos gustaría ver ese documento.
we would like to see that document.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no sabe lo que me alegra ver ese dolor en su rostro.
you don’t know how glad i am to behold that distress upon your face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de click aquí para ver ese producto.
click here to view that product
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me corrijo en revisarlo, en respirar, en ver ese miedo.
how i percieve this and a solution to this fear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero meter el guevo por ese toto
i want to put my penis in your ass
Laatste Update: 2024-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rosselló debería volver a ver ese combate.
rosselló should look back on that fight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos gustaría ver ese documento lo antes posible.
we would like to see that document as soon as possible.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
amán no sospechó que él no viviría para ver ese día.
little did haman realize that he would never live to see this day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si es así, ¿cómo te gustaría ver ese cambio?
do you think youth-produced media deserves better channels of distribution? if so, how would you like to see things change?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vamos a ver ese cristo que orina sangre".
"let's go and see that christ who pisses blood".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como pueden ver, ese es charlton heston reducido de tamaño.
as you can see, that's charlton heston brought down to size.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algún día me verás.
some day, you will see me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensaba que esto podía cambiar y que al isar le complacería ver ese cambio.
he thought that this might change and that isar would be only too happy to see that change.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese casa tambien esta disponible para rentar, ver ese pagina para mayor informes.
this home is also available for rent, please see this link for more information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i? gostaria que você seja capaz de me ver ru-se por ela?
i?d like you to be able to see me r u up for it?
Laatste Update: 2012-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces volví a ver ese gran mosaico, con un pimpollo en cada uno de sus ángulos.
i also saw the large tile, with on each corner a golden rosebud, in the middle a golden heart pierced by a sword and with a crown of roses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estar agradecido, no por el atardecer, sino por esa respiración que nos permite ver ese atardecer.
to be thankful, not for the sunset, but for that breath that has allowed you to see the sunset.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: