Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en tu pc
on your pc
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
y en tu...
y en tu...
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«¿en tu qué?»,
time-space machine
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tu perra vida
in your bitch life
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tu día especial.
on your special day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dejan huellas en tu
they leave footprints in your
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tu cuarto . estudias
in your bedroom
Laatste Update: 2014-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tu primer depÓsito!
on your first deposit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tu ordenador, zayeed?
on your computer, zayeed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en tu palacio mental?
in your memory palace?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdóname, señor. dame una confianza de niña, saber buscar tu protección y una total confianza en tu providencia.
forgive me, father. give me a child-like confidence, quick recourse to your protection and total confidence in your providence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo primero, añadir una nueva acción add() en nuestro controlador articlescontroller:
first, start by creating an add() action in the articlescontroller :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la adopción de la agenda de dohapara el desarrollo (add) en noviembre de 2001 parece haber contribuido a reforzar estatendencia.
the adoption of the doha development agenda in november 2001 is widely believed to be lending additionalmomentum to this trend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde que existe add en el diccionario, systemdict hay una acción (value) para este nombre (key).
since add exists in the system dictionary, systemdict there is an action (value) for this name (key).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& konsolekalendar; puede insertar eventos en un calendario de & kde; usando el argumento --add en la línea de órdenes. los eventos que se inserten correctamente se mostrarán inmediatamente en las aplicaciones de calendario de & kde; (como & korganizer;).
& konsolekalendar; can insert events into a & kde; calendar or calendar resource using the --add command line argument. events successfully inserted will be immediately shown by & kde; calendar applications (like & korganizer;).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak