Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ese bicho es asqueroso.
that bug is gross.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dame ese
give me that
Laatste Update: 2014-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dame ese coño
pussy
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dame ese chota
give me that pussy
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dame ese libro.
give me the book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡voy a acabar con ese bicho horrible!
- i will end this horrible beast!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(¡dame ese sombrero!)
(give me that hat!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, dame ese libro
please give me that book.
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese bicho… una sensación que nos quedará en la boca del estómago.
that bug …………………a feeling that we remain in the pit of my stomach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese wali dijo, “dame ese conocimiento.”
that wali said, "give me that knowledge."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en efecto, cuando uno muestra, por decirlo así, su salvoconducto, la policía que está en la frontera se molesta y se pregunta quién es ese bicho raro que se hace llamar «diputado europeo», y si no se les explica, uno puede acabar en la cárcel.
when you show a socalled laissez-passer, you ruffle the feathers of the police at the border, who appear never to have come across this rare species called an mep, and if you do not explain yourself, you are in danger of ending up in prison.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: