Je was op zoek naar: database management system (Spaans - Engels)

european rail traffic management system.
(1*) european rail traffic management system.

- management-systeme
- management-systeme

* el ams (agent management system) controla la plataforma.
* the ams (agent management system) controls the platform.

fms — flight management system (sistema de gestión del vuelo).
fms-flight management system

seminario sobre enseñanza superior y utilización del programa informático spectrum management system
seminars on higher education and spectrum management system

relational database management systems had not yet emerged as a general standard for data management.
relational database management systems had not yet emerged as a general standard for data management.

clickq travita tms (terminology management system - sistema de gestión de terminología)
clickq travita tms (terminology management system)

mmbase es un web content management system con fuertes características multimedia y funcionalidades de portal web.
mmbase is a web content management system with strong multimedia features and advanced web portal functionalities.

los contenidos del sitio web se mantienen y actualizan con el modelo integrado orientado content management system.
website contents are maintained and updated using the integrated template-oriented content management system.

database management, una librería de funciones que mantiene pares clave-contenido en una base de datos.
database management, a library of functions which maintain key-content pairs in a data base.

the first is an environmental management system based on the iso 14001 standard for the complete banknote supply chain.
el primero es un sistema de gestión medioambiental basado en la norma iso 14001 destinado al conjunto de la cadena de suministro de los billetes.

call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system

por último, estos servicios comprenden también la gestión de las suscripciones (subscriber management system o sms).
finally, such services consist of a subscriber management system.

cmscontainer cumple la especificación jsr 168 y es compatible con enterprise web content management system construido sobre mmbase con funcionalidades avanzadas de portal.
cmscontainer is a jsr 168 compliant enterprise web content management system build upon mmbase with advanced portal functionalities.

a través de dow quality management system, su sistema de gestión de calidad, la compañía asegura la calidad de sus productos y servicios.
dow's condensed quality management system manual summarizes an overview of the company, the dow chemical quality policy, the resources and commitment to quality, and a description of the quality management system processes. the dow chemical company quality policy

en el ambiente competitivo actual, entender el rol de un wms (warehouse management system) es un componente vital en su organización.
in today's competitive environment, understanding the crucial role of a warehouse management system (wms) is a vital component in your organization.

análisis de causas y preservación de pruebas se realizan de forma eficaz y cómoda directamente en el video management system o desde su computador de puesto de trabajo.
cause analysis and preservation of evidence are performed efficiently and conveniently right on the video management system or from your workstation.

además, el gobierno de los estados federados de micronesia ha recibido una subvención del gobierno de australia para instalar un sistema informático de rastreo denominado border management system.
additionally, the government of the federated states of micronesia is the recipient of a grant from the government of australia to install a computerized tracking system known as the border management system.

como parte de simulia quality management system (sistema de gestión de calidad de simulia), tenemos un mecanismo formal para el envío de quejas.
as part of our simulia quality management system, we have a formal mechanism for reporting complaints.

the cleanwater project aims to develop, at the river-basin scale, an integrated water management system to identify waters under threat and designate vulnerable zones.
threats to the ecosystems (including pollution, boat anchoring, uncontrolled trawling and traditional local fishing and the expansion of exotic invasive species) will be investigated and mechanisms assessed for mitigating negative impacts on the meadows.