Je was op zoek naar: dati (Spaans - Engels)

presidentes rachida dati
presidents ms rachida dati

d.ª rachida dati
ms rachida dati

dati inviati in modo corretto
data sent correctly

articolo 2. trattamenti di dati particolari.
2 .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

d.ª rachida dati ministra de justicia
ms rachida dati keeper of the seals, minister for justice

novamente... dati in luce da f. archilei, etc.
" nouamente ... dati in luce da f. archilei, etc.

d.ª rachida dati, ministra de justicia de francia
ms rachida dati, keeper of the seals, minister for justice of france

19/01/2012 dati definitivos del tráfico movido en
19/01/2012 the definitive data of the traffic enlivened in the 2011 from the port of antwerp

5 la análisis se refiere a dati de traffici de los puertos disponibles a abril 2012.
5 the analysis refers to the data of the traffics of the ports available to april 2012.

centrado sobre el intercambio de dati entre la plataforma de la goeic y la tuscan port community system fiscalizador
is centralized on the interchange of the data between the platform of control of the goeic and the tuscan port community system

"semántico y integración de dati añadir valentía al intercambio de modo que informativos"
"semantic and integration of the data in order to add value to the interscambio of information"

dati dicen que la rusia es al cuarto asiento en clasifica destinatarios del export de las empresas de las marcas de los países.
the data say that russia is to the quarter place in classifies of the countries addressees of the export of the marchigiane companies.

ja vien attiecīgais lēmums noteikt uzraudzību neparedz citādi, importētāja uzraudzības dokumentu pieteikumā ir vienīgi šādi dati:
except where the decision to impose surveillance provides otherwise, the importer's application for surveillance documents shall contain only the following:

cruceros que trabaja de modo que interfacciare el software al tiempo, msc ha redituado a modo de superponer dati meteorológicos sobre el pantallazo de la carta náutica derecho notorio.
msc cruises has announced that it is working in order to interfacciare the software to the weather one, so as to directly overlap the meteorological data on the shielded one of the chart.

con respecto a estos dati, pero, la inail subraya a medida que el fenómeno del sottodenuncia puede incidir sobre el curso global cada vez más.
regarding these data, but, the inail emphasizes as the total course it can considerably affect the phenomenon of the sottodenuncia.

dati del tráfico mercancías, el propio ha explicado - porque la coyuntura es así difícil - aparecen extremadamente alentador.
the data of the traffic goods, own because the conjuncture is so difficult - has explained - they appear extremely encouraging.

"nuestros dati generalmente indican la debilidad de la pregunta en los ahorros avanzados, particularmente en europa - kauppila ha detectado -.
"in general terms - it has found kauppila - our data indicate the weakness of the question in the advanced economies, in particular in europe.