Je was op zoek naar: de allá son de lana (Spaans - Engels)

de lana
of wool

paca de lana
wool pack

los sandinistas de allá son otra cosa.
the sandinistas there are whole other thing.

grasa de lana
lanolin

guantes de lana.
wool gloves.

- limpieza de lana;
- wool cleaning

este más allá son todos los pueblos de galilea.
this everywhere is thus all the other villages of galilee.

las fibras de origen animal son de lana, pelo y secreciones, como la seda.
animal fibres include wool, hair and secretions, such as silk.

las palabras de quien está del lado de allá son de amor y otras son de desahogo.
the words coming from the spiritual world are in general of love.

ellos son libres de lana en la cara y las piernas, que son de color canela.
they are free of wool on the face and lower legs, which are tan.

los peces, patos y cormoranes, remando más allá, son parte de la respuesta mayor.
the fish, the ducks, and the cormorants, paddling out beyond the pads and the cattails, are all part of the greater answer.

el experimentador acá y el experimentador allá son lo mismo y sólo uno.
the experiencer here and the experiencer there are one and the same.

estas imágenes son de dos de los serie del artista: nuevo look y la carnicería de lana:
these images are from two of the artist’s series: new look and the wool butchery:

si me decís que las ventas de x, y o z son de 10 millones de dólares, y en la siguiente diapositiva o cinco más allá son de 5 milones.
if you tell me sales of x, y or z are 10 million dollars, and the next slide, or five slides later, they're five million dollars.

los escándalos que surgen aquí y allá, son fácilmente silenciada una clara confirmación.
the scandals that emerge here and there, readily silenced are a clear confirmation.

seguir en el cuerpo físico limitado o libertarse en el más allá, son oportunidades que debemos aprovechar.
to remain limited to physical body or to free afterlife are opportunities we should take advantage.