Je was op zoek naar: de dona eres (Spaans - Engels)

foto de dona bozzi.
photo by dona bozzi.

monólogo de dona consolacion
monologue of dona consolacion

lea acerca de palacio de dona leonor en su propio idioma
read about palacio de dona leonor in your own language

compruebe los precios y la disponibilidad de palacio de dona leonor.
check rates and availability for palacio de dona leonor.

residencias de vacaciones a menos de 100 km de maçãs de dona maria
holiday homes less than 100 km from maçãs de dona maria

1. primer cámara resonadora en forma de dona aplanada en el centro.
1. firsts resonating chamber in a donna shape flattened at the center.

también puede ayudar sentarse sobre un cojín inflable en forma de dona.
it also can help to sit on an inflatable donut cushion.

este trabajo lo realizaron las educadoras de la asociación “diàlegs de dona”.
this was done by teachers working for diàlegs de dona.

use almohadillas en forma de dona que se ajusten sobre un callo para reducir la presión y fricción.
use doughnut-shaped pads that fit over a corn to decrease pressure and friction.

compruebe los precios y la disponibilidad de casa de dona marcia. a continuación, proceder a la reserva.
check rates and availability for casa de dona marcia. then proceed to booking.

a pesar de ser mucho más pequeña, la playa de dona ana es también una buena opción para las familias.
is a good choice for families.

el efecto del cambio de dimensiones crea una burbuja dimensional en forma de dona que por un instante produce un estado altamente superconductor.
the effect of shifting dimensions creates a kind of donut-shaped dimensional bubble that, for an instant, produces a very high superconductive state.

depósito solicitarse antes de la llegada: después de confirmar su reserva, usted será contactado por casa de dona marcia.
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by casa de dona marcia.

esta capa está formada por partículas cargadas en rápido movimiento que son atrapadas por el campo magnético de la tierra en una región con forma de dona rodeando el ecuador.
this layer is formed from rapidly moving charged particles that are trapped by the earth's magnetic field in a doughnut-shaped region surrounding the equator.

recibió el nombre de dona, que en gallego, aparte del tratamiento de respeto, es un término para referirse a seres fantásticos femeninos.
she was named dona, which in galician, apart from a respectful form of address, is a term for imaginary feminine beings.

a usted lo ubicarán dentro de un dispositivo en forma de dona, llamado caballete, el cual girará a su alrededor y dirigirá los protones en la dirección del tumor.
you will be placed inside a donut-shaped device called a gantry. it will rotate around you and point the protons in the direction of the tumor.

en la presente investigación se cuenta con la colaboración de la asociación diàlegs de dona, que trabaja con mujeres inmigrantes procedentes de países extracomunitarios, para facilitar su integración en la sociedad catalana.
the project is also supported by the association diàlegs de dona,which works with immigrant women from non-eu countries to help them integrate in catalan society.

el embrión flota sobre la yema. en el huevo no incubado, el embrión es visible como un anillo opaco en forma de dona con un centro translúcido. un embrión de buena calidad mide de 3 a 5 milímetros de diámetro.
the embryo floats on top of the yolk. in the un-incubated egg, the embryo is visible as a doughnut-like opaque ring with a translucent centre. a good quality embryo is 3-5 mm in diameter.

el escáner para pet consiste en una extensa máquina que cuenta con una abertura circular y con forma de dona en el centro, similar a una unidad de tc o rmn. dentro de esta máquina se encuentran diversos aros correspondientes a detectores que graban la emisión de energía desde la radiosonda en el cuerpo.
a pet scanner is a large machine with a round, doughnut shaped hole in the middle, similar to a ct or mri unit. within this machine are multiple rings of detectors that record the emission of energy from the radiotracer in your body.

a pesar de toda la investigación que hice en crochet de los años setenta hasta ahora, nunca había oído de dona meilach. no tengo ni idea cómo eso es posible porque en cuanto investigué descubrí que era un autor prolífico en todas las áreas del arte de la escritura, especialmente en la década de 1970.
despite all of the research i’d done into 1970s crochet this far, i’d never heard of dona meilach. i have no idea how that’s possible because as soon as i looked her up i discovered that she was a prolific author in all areas of craft writing, especially in the 1970s.