Je was op zoek naar: de donde sois de españa (Spaans - Engels)

¿de donde sois?
what sort of school does he go to?

tu sois de españa?
you are from spain

de donde
where are you from in your form

¿de donde?
¿de donde?

¿perdon tu sois de españa?
sorry, you are from spain

gp 46 ¡a repasar! ¿sois de españa?
gp 46, let's go over! are you from spain?

sois de cebu
you are not from canada

ramon:perdon, ellas¿ vosotros sois de españa
ramon: sorry, are you from spain

-¿de dónde sois?
what if i were paralysed?

nosotros sois de argentina
we are from argentina

sois de deseos carnales.
you are of carnal desires.

sois de la misma tribu.
back to the dropship.

¿de dónde sois vosotros?
where are you from?

ustedes sois de espana, chicos
you are from spain, guys

/ ¿vosotros de dónde sois?
where are you from?

13:27 pero os dira: os digo que no se de donde sois; apartaos de mi todos vosotros, hacedores de maldad.
13:27 but he shall say, i tell you, i know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

y él os responderá: os digo que no sé de donde sois vosotros; apartaos de mí, vosotros todos los que practicáis la iniquidad.
and he will answer and say to you that i do not know where ye are: depart from me, all ye that work iniquity.

sed bienvenido, milord dijo , sois de los nuestros.
"i set out five hours after her from portsmouth," said lord de winter.

como decimos, algunos lo consideran de mal gusto, y de hecho depende de dónde se vaya a ver toros dentro de españa.
as said, there are some who consider it in bad taste and it can actually depend on where you go in spain.

pero vosotros sois de cristo, y cristo es de dios”.
christ, the one foundation of the church