Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tarjama de espa
spanish tarjama
Laatste Update: 2017-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ofertas de asistencia estn llegando de espaa, francia, polonia y otros estados participantes.
offers of assistance are incoming from spain, france, poland and other participating states.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como anunci en su comunicacin de , la comisin se ha vuelto a ocupar hoy de la situacin presupuestaria de espaa y portugal.
as announced in its communication of , the commission came back today to the fiscal situation of spain and portugal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como haba anunciado en su comunicacin de 18 de mayo, la comisin ha vuelto a examinar hoy las situaciones presupuestarias de espaa y portugal.
as announced in its communication of , the commission came back today to the fiscal situations in spain and portugal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ausencia de una respuesta satisfactoria de espaa en el plazo de dos meses, la comisin podr enviar un dictamen motivado a las autoridades espaolas.
if spain fails to reply in a satisfactory way within two months, the commission may send to the spanish authorities a reasoned opinion.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unas medidas efectivas de espaa y portugal sern una condicin necesaria para levantar la suspensin de los compromisos con cargo a los fondos estructurales y de inversin europeos.
effective action by spain and portugal will be a necessary condition to lift the suspension of commitments under the european structural and investment funds."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ideal para la abertura de espa- cios interdentales.
ing interdental spaces.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en el caso de espaa, como el pas est sujeto actualmente a un procedimiento de dficit excesivo (pde), el recordatorio formulado hoy adopta la forma de una .
for spain, as the country is currently subject to the excessive deficit procedure (edp), today's reminder takes the form of an (acr).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el ruido, la calidad del aire, el disfrute de espa no y regional en europa.
launched the concept of clusters to group various projects targeting similar policy issues in order to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sr. posada moreno, ministro de administraciones pÿblicas de espa÷a:
mr posada moreno, spanish minister for public administrations
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante el siglo xx asistimos a la pronta incorporacin de espaa a los estilos de vanguardia, en algunos de ellos con gran protagonismo de artistas espaoles, como es el caso del cubismo, cuyo principal promotor fue picasso. tambin el surrealismo cuenta con primeras figuras espaolas como son dal o buuel.
the 20th century was witness to the rapid incorporation of spain to avant-garde styles, some of them led by spanish artists as is the case of cubism whose main advocate was picasso. surrealism also featured prime spanish figures such as dalà and buñuel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta historia me hizo enterado que pude posiblemente haber tenido antepasados musulmanes debido al imperio isl�mico dentro de espa�a.
this history made me aware that i may possibly have had ancestors that were muslim because of the islamic empire within spain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vicepresidente del ime ha sido encargado para remitir este dictamen a los gobiernos del reino de b lgica, de la rep blica federal de alemania, del reino de espa a, de la rep blica francesa, de irlanda, de la rep blica italiana, del gran ducado de luxemburgo, del reino de los pa ses bajos, de la rep blica de austria, de la rep blica portuguesa y de la rep blica de finlandia.
the vice-president of the emi has been charged with forwarding the opinion to the governments of the kingdom of belgium, the federal republic of germany, the kingdom of spain, the french republic, ireland, the italian republic, the grand duchy of luxembourg, the kingdom of the netherlands, the republic of austria, the portuguese republic and the republic of finland.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.