Je was op zoek naar: de gran exito (Spaans - Engels)

este es un éxito de gran trascendencia.
he has indeed managed to do

basado en la epopeya de gran Éxito
based on the blockbuster saga

esto lo hizo un coche de gran éxito.
this made it a very successful car.

el gran éxito
the big hit

un gran éxito.
a great success.

voy a relatarles una histot¡a de gran éxito.
i should tell you of a great success story.

fue un gran éxito.
it was a great success.

aquellas de gran éxito de taquilla fueron mucho menos.
blockbusters were a lot less.

tampoco tuvo gran éxito.
again, without much success.

... conocían un gran éxito.
... ...

damasco cuenta con el potencial para una industria turística de gran éxito.
damascus has the potential for a highly successful tourism industry.

boston es el hogar de algunas ligas deportivas de gran éxito profesional.
boston is home to some very successful professional sport leagues.

1999 fue nuevamente un año de gran éxito para la oficina comunitaria de variedades vegetales.
the year 1999 was another successful year for the community plant variety office (cpvo).

5. reconoce que la conferencia ha tenido un gran éxito y resultados de gran trascendencia.
5. acknowledges the highly successful nature and far reaching results of the conference.

anthony una modelo de gran éxito antes de cambiarse el nombre como actriz a la edad de 20.
she was a successful model before she became a household name as an actress at the age of 20.

"el 2010 fue un año de gran éxito para el grupo panalpina para varios motivos."
"the 2010 was a year of great success for the group panalpina for a few different reasons."

actualmente, las protestas de mujeres gozan de gran éxito -por lo menos en los medios.
currently women's protests are enjoying great successes - at least in the media.

pronto entró en una vida social en la que, sorprendentemente, comenzó a disfrutar de gran éxito y popularidad.
he soon entered a social life in which, surprisingly enough, he began to enjoy great success and popularity.

con mi mano la cual sostiene una lanza (velaayutham), yo proveo de gran éxito a las criaturas.
with my hand that holds a spear (velaayutham), i endow great success to creatures.

Él, en el futuro, el diseño de piezas de gran éxito de mobiliario para "knoll international".
he will, in the future, design extremely successful pieces of furniture for "knoll international".