Je was op zoek naar: de pintar (Spaans - Engels)

rodillo de pintar
painting roller

herramientas de pintar.
painting tools.

...¡el placer de pintar!
...the pleasure of painting!

hora de pintar la cinta.
time to paint the tape.

· máquina de pintar adiabática.
· painting machines.

manguito para rodillos de pintar
sleeve for rollers used for painting

trabajadores encargados de pintar platos
even if a single parameter is used, it is important to take several sam­ples to obtain a reliable result.

ann acabó de pintar el cuadro.
ann finished painting the picture.

después de pintar, se deja secar.
after painting, wait until the fabric is completely dry.

¿ya terminaste de pintar la pared?
have you finished to paint the wall yet?

fue para él la ocasión de pintar una...
it gave him an opportunity to paint a commonplace scene...

4. limpia y lija antes de pintar.
4. clean it and sand it before painting.

le pidieron que lo convenciera de pintar la casa.
she was asked to convince him to paint the house.

3. ahora es tiempo de pintar los tableros!
3. now you can start painting the panels.

* posibilidad de pintar el marco en diferentes colores.
* the frame can be painted in different colours if required.

aquí viene al caso la analogía de pintar un cuadro.
here, the analogy of painting a portrait is very relevant.

es difícil de pintar una situación "color de rosa".
hard to paint a rosy picture.

"es esa una diferencia como la de pintar gris o coloreado.
a good portion of this is urban-legend and/or romanticized garbage.

esperar cinco minutos antes de pintar entre dos capas,
wait for five minutes between two layers.

4.¿por qué ya ha dejado de pintar? (37 sec.)
4. why have you now stopped painting? (37 sec.)