Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
condado de qu
qu county
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de las causas profundas de qu¨¦?
of the underlying root causes of what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. ten cuidado de qu eno hierva.
be careful not to boil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me preguntaba de qu?estaba hablando.
i wondered what on earth he could be talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una evaluaci�n de qu� tipos de falla son posibles
an assessment of what types of failures are possible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de qu modo la ayuda es complementaria con los fondos fami y fsi?
how is support complementary to amif or isf funds?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este cociente depende se est haciendo de qu y se hace de c mo l.
this ratio depends upon what is being made and how it is made.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(herramienta de simulación de inyección de ; i prototipos de qu{,
error/ to techniques that inject faults into system
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de qu trata la comunicacin balance del plan de inversiones para europa y prximas etapas?
what is in the communication taking stock of the investment plan and next steps?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es importante estar conscientes de qu� es sendmail y de lo que puede hacer al contrario de lo que no es.
it is important to be aware of what sendmail is and what it can do, as opposed to what it is not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cuerpo del mensaje es tambi�n marcado al principio con una lista de qu� elementos provocaron que fuese considerado basura.
the message body of the email is also prepended with a running tally of what elements caused it to be diagnosed as spam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en nombre de mi grupo politic me permito aclarar lo siguiente: si mañana en la votado no eliminamos del informe el punto 15 será la causa de qu rechacemos totalmente este informe.
on behalf of my group, i should like to make the following points clear: if, in tomorrow's vote, paragraph 15 is not removed from the report, then we shall reject the report as a whole.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en algunas fotocopias que hice hace más de diez años, no tengo ni idea de qu?libro las saqu? encontr?toda una colección de posiciones de las manos.
in some photocopies i made over ten years ago, i've no idea from which book, i found a whole collection of hand positions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las condiciones de financiación concedidas por la comuni dad al organismo financiero tendrán en cuenta la necesidad de qu éste cubra sus gastos de gestión, sus riesgos de cam bio y sus riesgos financieros, así como el coste de la asis tencia técnica prestada a las empresas o a los demás presta tarios finales.
the financing terms accorded by the community to the financing body shall take into consideration the latter's need to cover its administrative costs, exchange and financial risks and the cost of technical assistance given to the enterprises or final borrower.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vicepresidente de la comisin europea, andrus ansip, y el comisario gnther oettinger asistirn a la edicin de este ao para presentar los logros de media y analizar de qu forma la ue puede seguir reforzando el sector audiovisual que emplea a ms de 1,3 millones de personas en la ue en el marco de su .
both european commission vice-president ansip and commissioner oettinger will be at the cannes film festival this year to discuss the achievements of medi a and how the eu can further strengthen the audiovisual sector, which employs over 1.3 million people in the eu, under its .
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que escuchaba a algn joven hablar de sus pruebas, pensaba, de qu se queja este? l aun tiene su cabello, sus dientes, su vista. l no se despierta por la maana con las coyunturas artrticas, incapaz de salir de la cama. l esta bien, y ni siquiera se da cuenta.
whenever i heard a young man talking about his trials, i thought, "what's he got to complain about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak