Je was op zoek naar: de que barrio eres (Spaans - Engels)

de que
of due process.

de que.
i is german.

en que barrio vives
neighborhood where you live

¿de que?
so, what do you say?

7. de que?
7. de que?

¿de que tipo?
if so, what type?

asegurarse de que
make sure

consciente de que,
mindful of the fact that:

asegúrese de que […]
.org.au—for charities and […]

-¿de que entonces?-
-what is it?-

“hablar, de que?”
“then, who is in charge of the base now?”

warren: ¿de que?
warren: of what?

debimos tener 250 mil tropas entrando a irak detrás de esa fuerza leviatán que barrió bagdad.
we should have had 250,000 troops streaming into iraq on the heels of that leviathan sweeping towards baghdad.

el huracán trajo consigo una marejada ciclónica de 4,6 m, que barrió con la isla entera.
the hurricane brought with it a storm surge of over , which washed over the entire island.

en menos de 48 horas estaba vigente ya por la rebelión popular militar, pacífica y democrática que barrió con la tiranía.
but, of course, it was restored within forty-eight hours it was restored because of the peaceful democratic revolution engaged in brought about by the people.

el 2011 también fue el año en que la amenaza ambiental de la energía nuclear volvió a surgir luego del tsunami que barrió la costa japonesa.
2011 was also the year that the environmental threat of nuclear power surfaced again from the tsunami-swept coast of japan.

21. la muerte trágica de trujillo en 1961, aparejó una oleada de fervor democrático que barrió parcialmente los restos del prejuicio racial.
21. trujillo's tragic death in 1961 set off a wave of democratic fervour, which swept away much of what was left of racial prejudice.

desde el otro lado de la frontera, en nueva york, movimiento por justicia del barrio sintió fuertemente el escalofrío primero y luego la rabia que surgió de la represión que barrió al país durante la primera fase de la otra campaña.
from the other side of the border, in new york, the movement for justice in el barrio felt strongly the first chill and then the rage that rose from the repression that swept the country during the first phase of the other campaign.

el espíritu de emancipación y nacionalismo que barrió a la europa del siglo xix ocasionó el desarrollo de una actitud más liberal en la educación, la cultura, la filosofía y la teología.
the spirit of emancipation and nationalism which swept 19th century europe generated the development of a more liberal approach to education, culture, philosophy, and theology. it also gave rise to several jewish movements, some of which developed along liberal religious lines, while others espoused national and political ideologies.

el consiguiente tsunami fue tan violento que barrió los edificios, automóviles e infraestructuras de las comunidades costeras.
but it was the 30ft high tsunami which caused much of the devastation, washing away towns and infrastructure.