Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿de quién?
what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese?
who is that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Laatste Update: 2015-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos saben quién es.
they know who she is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quién es %1posts from user
who is %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es su enemigo?
who is your enemy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿de quién estaba hablando?
who was he talking about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es entonces la 'madre de los muertos'?
then who is the 'mother of the dead?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hecho, no es nada fácil para el hombre explicar quién es dios.
in fact, it is not easy for man to explain about god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿quién?
– what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es el enemigo de jesús?
who is the enemy of jesus?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entiendo que no sabes quién es esa persona, pero
i understand that you don’t know who that person is, yet, but you will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con quién ha hablado?
who have you been talking to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ahora sé quién soy.
– i know who i am now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este momento, pensemos acerca de quién es en realidad el señor jesucristo.
let us think about who the lord jesus christ really is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en estas tres prédicas, incluida la de hoy, he explicado acerca de quién es dios.
dear brothers and sisters in christ, and viewing audiences, in the three sessions through today's, i explained about who god is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12y me volvà para ver de quién era la voz que hablaba conmigo.
[12] then i turned to see the voice that was speaking with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿quién será excluido?
now, who will be excluded?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprendamos ahora el significado de la palabra 'cristo' para saber quién es à l en realidad.
now, let us learn the meaning of the word 'christ' to know who christ actually is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: