Je was op zoek naar: debemos acostar (Spaans - Engels)

debemos:
we must:

acostar a los niños
put the children to bed

debería irme a acostar.
i should go to bed.

¿me puedo ir a acostar?
may i go to bed?

¿a qué hora te sueles acostar?
what time do you usually go to bed?

me voy a acostar después de estudiar.
i go to bed after i study.

a que hora te vas a acostar esta noche
tonight i go to bed at 10

el médico me hizo acostar sobre la cama.
the doctor had me lying in bed.

-¿adónde va? -a acostar a adèle.
"where are you going?"

debe tener un piso para poder acostar a su lady.
note that you must have an apartment in order to be able to take a nap.

Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
he went to bed at ten as usual.

es mejor que no comas antes de irte a acostar.
it is better for you not to eat before you go to bed.

con la cabeza llena de preocupaciones, se fue a acostar.
then he dreamt that he was to go outside the gate, and ask the first person who met him to be godfather.

me volví acostar y dormí hasta las 9:00 am.
then i went back to bed and slept until 9:00 am.

posibilidad de acostar el plano de la mesita a la estructura del sofá
possibility to slide the table under the end of the sofa

acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.
be sure to lock the door before you go to bed.

bill volvió acostar y rita y yo miramos el teatro de la obra maestra.
bill went back to bed and rita and i watched masterpiece theater.

era cerca de media noche y todos estaban cansados y se fueron acostar.
it was about midnight and everyone was tired and had gone to bed. suddenly, her youngest son saw her got up and walked around the house.

bill sugirió que fuera quizá hora para los dos de ellos de ir arriba a acostar.
bill suggested that maybe it was time for the two of them to go upstairs to bed.

a la semana ya yo me podía acostar. a los 15 días ya podía mover el brazo.
but already, after one week, i could sleep laying down. 15 days later, i could move my arm.