Je was op zoek naar: deberías ponerla en practica (Spaans - Engels)

¿cómo ponerla en práctica?
how can i put it into practice?

ahora hay que ponerla en práctica.
obviously it must now be put into practice.

“voy a ponerla en práctica enseguida.”
“i will do something about it straight away!”

es preciso ponerla en práctica con rigor.
it needs to be rigorously enforced.

¡ha llegado la hora de ponerla en práctica
it now comes to implementation!

ahora deben ponerla en práctica los estados miembros.
now individual member states must put it into practice.

tenemos que oír su palabra y entonces ponerla en práctica.
we have to hear his word and then put it into practice.

noruega ha tenido un interés especial en ponerla en práctica.
norway has taken a special interest in translating it into action.

al adquirir esta percepción y ponerla en práctica, comete errores.
in gaining this perception and in practicing, he makes mistakes.

clarificar ideas clarificar qué necesidades satisface ponerla en práctica ver si funciona
• what constitutes valid idea • understanding the process of making/doing it • technical skill to make/do it • customer needs analysis • customer identification • who else does it/makes it • idea protection • pricing and rough costing • ways of getting into a market • quality standards • competition analysis

¿ofrecen las perspectivas financieras suficientes recursos para ponerla en práctica?
does the financial perspective provide sufficient resources to implement it?

destacó la positiva labor de la iniciativa biotrade y señaló que la secretaría debería ponerla en práctica en otros países de la región.
the positive role of the biotrade initiative was stressed, and the secretariat should launch it in other countries in the region.

hemos de ponerlos en práctica ya.
they must be put into practice now.

y lo importante es ponerlas en práctica.
what is most important is to implement them.

ahora es el momento de ponerlo en práctica.
now is the time to put that into action.

tenemos que hacer lo posible para ponerlo en práctica.
we shall do our best to implement it.

el problema reside en la forma de ponerlas en práctica.
the problem is how to put them into effect.

cada cual en particular debe preocuparse de ponerlo en práctica” .
everyone must make it one’s own concern to live up to these.”

la mente recibe algunas ideas, tratando continuamente de ponerlas en práctica.
the mind receives some ideas continuously trying to put them in practice.

al año siguiente, grecia decidió ponerlo en práctica con dos propósitos:
the following year greece decided to put it into operation with two objectives: