Je was op zoek naar: debera ser asignado (Spaans - Engels)

el sangrado debera ser completo.
bleeding must be complete;

*puede ser asignado día puente.
*observance date to be determined.

env1: debe ser asignado a un filtro.
env1: should be assigned to filter.

cada jugador debe ser asignado a un solo club.
each player has to be assigned to exactly one club.

Éste formato puede ser asignado en el campo
this format can be assigned in the

- mientras espera ser asignado a otro puesto;
— during the period of waiting to be assigned to another job;

cada código de identificación deberá ser asignado a una instalación.
an installation identification code shall be assigned to one installation.

deberÁ ser
has to be

cada código de identificación del permiso deberá ser asignado, como mínimo, a una instalación.
a permit identification code shall be assigned to at least one installation.

deberá ser adecuada.
must be appropriate.

deberá ser exhaustiva;
be comprehensive;

este proyecto deberá ser...
this project will be executed in the munici...

este asiento deberá ser:
this place shall be:

dicho asiento deberá ser:
this place shall be:

esta función deberá ser automática.
this function shall be automatic.

dicha limitación deberá ser razonable.
such limitation shall not be unreasonable.

- 69 deberá ser efectuado prontamente.
complaint being resolved.

b) deberá ser fácilmente reconocible:
(b) must be easily recognizable, by virtue of:

cada identificación puede ser asignada a más de un servidor.
each identity can be assigned to one or more servers.

* antes de ser asignados a su trabajo;
before they are assigned to the job