Je was op zoek naar: deberais estar haciendo tavea yadira (Spaans - Engels)

deberíamos estar haciendo algo.
we should be doing something about it.

que tengo que estar haciendo.
experienced that man firsthand.

preferiría estar haciendo y retando
i would rather be doing and daring

es lo que deberíamos estar haciendo.
it's what we ought to be doing.

¿no deberíamos estar haciendo eso?
shouldn't we be doing that?

la tierra va a estar haciendo esto.
the earth is going to be doing this.

preferiría estar haciendo algo y ser audaz
i would rather be doing and daring

es algo que ya se debería estar haciendo.
it ought to be happening now.

¿qué otra cosa podríamos estar haciendo aquí?
what else could we be doing here?

al principio les parecería estar haciendo muy bien.
at first they may seem to be doing quite well.

eso es lo que debería estar haciendo la comisión.
this is what the commission should be doing.

pero, ¿qué pueden estar haciendo esas personas?
what do these people get up to, i ask myself?

sabe que no debería estar haciendo todo por sí mismo.
he knows that he shouldn’t be doing it all himself.

estamos molestos con esto y querríamos estar haciendo otra cosa.
i mean, we're angry at the one hand and we want to be somewhere else.

creó una radio base, siempre tenía que estar haciendo algo.
“he set up a radio; he always had to be doing something.

el juez thorsson sabia sobradamente que no debería estar haciendo esto.
justice thorsson knew all too well that he should not be doing this.

"pero no puedes estar así, no deberías estar haciendo esto.
"but you can't be like this. you should not be doing this.

en la época en que vivimos, cualquiera puede estar haciendo periodismo.
we live in a time when anyone may commit an act of journalism.

preguntas otra vez que deberías estar haciendo. escucha, escribe y pinta.
you ask again what you are supposed to be doing. listen, and write, and paint.

henry terminó la frase por nosotros, al estar haciendo la pregunta.)
henry finished the sentence for us as we were asking the question.)