Je was op zoek naar: decs (Spaans - Engels)

decs
medical subject headings

decs department of education, culture and sports
dfa department of foreign affairs

tipos y recorrido de los mensajes de operaciones procesados mediante decs
type and flow of transaction messages processed via decs

cumplimiento de los requisitos de decs por parte de los futuros bcn del eurosistema
compliance of future eurosystem ncbs with the requirements of decs

el plan de estudios oficial del decs forma parte del programa de estas escuelas especiales.
the decs-approved curriculum forms part of the curricula of these special schools.

el intercambio de la información asociada a estas solicitudes de efectivo correspondientes a operaciones transfronterizas se realizará a través de la plataforma decs.
the information exchange for these cash request regarding cross-border operations will be conducted through the decs platform.

los bcn pondrán en marcha una conexión entre sus respectivos sistemas de gestión de efectivo y decs tan pronto como les resulte técnicamente posible.
ncbs shall establish a connection between their cash management system and decs as soon as they are technically able to do so.

los conceptos que componen el decs se organizan en una estructura jerárquica permitiendo la ejecución de búsquedas en términos más amplios o más específicos o todos los términos que pertenezcan a una misma estructura jerárquica.
the concepts that compose the decs vocabulary are organized in a hierarchical structure permitting searches in broader or more specific terms or all the terms that belong to a single hierarchy.

los bcn connacionales pondrán en marcha, mantendrán y actualizarán periódicamente una base de datos de los clientes que acepten el uso, condiciones y requisitos técnicos de decs.
domestic ncbs shall establish, maintain and regularly update a database of clients that agree to the use, conditions and technical requirements of decs.

puesto que se da una gran variedad entre los servicios de caja que ofrecen los distintos bcn, decs garantiza la intercambiabilidad de la información relativa a las operaciones en efectivo y las transferencias transfronterizas de billetes en euros en grandes cantidades entre bcn que utilizan diferentes sistemas de gestión de efectivo.
as cash services currently offered by ncbs vary to a significant extent, decs ensures the interchangeability of data for cross-border cash transactions and bulk transfers of euro banknotes between ncbs that use different cash management systems.

(decs-he, 97/3) disponible en: consejo de europa, b.p 431 r6, f-67006 strasbourg cedex enfr formas en la enseñanza y formación pro fesionales a partir sobre todo de informa ciones ofrecidas por los observatorios na cionales de los países de la europa cen tral y del este.
this report on vocational education and training reform has been produced by the european training foundation based mainly on information provided by the national observatory.