Je was op zoek naar: define present (Spaans - Engels)

define
defines

define heat.
define heat.

define aburate
define aburate

define recordatorios.
set reminder alerts.

#define aknexsettinglistview_h
_______________

define la presente posiciÓn comÚn:
has defined this joint position:

el presente apartado define medidas para fomentarlo.
this section sets out measures to promote this.

el presente reglamento define los aditivos para piensos.
a definition of feed additives is provided by this regulation.

la presente parte define los requisitos correspondientes a:
this part establishes the requirements for:

el artículo 1 define el objetivo de la presente propuesta.
article 1 establishes the objective of the proposal.

por el presente se define un mecanismo para un desarrollo limpio.
a clean development mechanism is hereby defined.

37. por el presente se define un mecanismo de comercio sectorial.
a sectoral trading mechanism is hereby defined.

2 . tal como se define en la presente directiva se entenderá por :
2.

el artículo 2 define los términos utilizados en la presente decisión.
article 2 sets out definitions of terms used in this decision.

la parte a del presente código define tres niveles de protección para uso internacional.
part a of this code defines three security levels for international use.

en el presente documento se define el método de extracción de los siguientes micronutrientes:
this method defines the procedure for extracting the following micro-nutrients:

el presente documento define el método para determinar el magnesio presente en extractos de abonos.
this document defines the procedure for determining the magnesium in fertiliser extracts.

cultivo: «eec» tal como se define en la parte c del presente anexo
cultivation: 'eec' as defined in part c of this annex

1) el proyecto de artículo 1 define el ámbito de aplicación del presente proyecto de artículos.
(1) draft article 1 defines the scope to which the present draft articles apply.

el término "proyecto" se define en el apartado 1 del artículo 1 del presente contrato.
"project" is defined in article 1.1 of the contract.