Je was op zoek naar: deja de golpear al conejito (Spaans - Engels)

doce de golpear.
collaborate.

¡deja de golpear la puerta!
stop beating on the door!

capaz de golpear
able to hit (finding)

efectos de golpear:
effects of striking off:

hora de golpear el piso
time to hit the floor

esto no debe servir de vara para golpear al sector.
this must not be used as a stick to beat the industry.

acaba de golpear a dos enfermeras.
she replied, "yes, we've got a corker. he's just beaten up a couple of nurses.

deja de molestarme
stop bothering me

capaz de golpear objetos entre sí
able to bang objects together (finding)

deja de operar;
it ceases trading;

– deja de hablar.
– do not talk.

los guardias de seguridad y colaboradores intervinieron para golpear al documentalista.
security guards and supporters intervened to assault the filmmaker.

es capaz de golpear fuera de su territorio.
they are able to hit outside of their territory.

no dejaré de golpear los lados de e-bih
he ceased not striking the sides of e-bih

como franzone gusta de golpear mujeres y niños.
how franzone likes to beat on women and children.

capaz de golpear objetos entre sí (hallazgo)
able to bang objects together (finding)

la dispara violentamente, tratando de golpear a leigh ann.
she fires it wildly, trying to hit leigh ann.

explotar en caso de exceso de golpear el zeppelin colinas.
explode if too much to hit the hills zeppelin.

[ forma correcta de golpear, para el rompimiento de piedra.
[ forms correct of hitting, for the stone break.

aunque se pongan bravo, está prohibido de golpear la máquina.
the pachinko machines and the slot machines are a merchandise owned to the hall. beating the machine violently, leads to the machine broken, thus it is forbided in the hall. although sometimes you will be absorbed in the game, when you beat the machine violently, you will be commanded to leave the hall. so be careful.