Je was op zoek naar: deja de hablar de una pandilla así (Spaans - Engels)

deja de hablar.
i’m getting the fuck out of here.

– deja de hablar.
– do not talk.

deja de hablar alto.
stop talking loudly.

1) deja de hablar.
1) stop talking.

deja de hablar espanol
stop speaking spanish

eduardo deja de hablar.
eduardo stops talking.

bienvenido - deja de hablar
welcome - lets talk

oportunidad de hablar de eso
to talk about it

deja de hablar y escucha.
cut the talking and listen.

hemos de hablar de crímenes.
we have to talk about crimes.

y deja de hablar así. nos confundes a todos".
and stop speaking like that. it's confusing everybody."

basta de hablar de mis preocupaciones.
enough about my concerns.

deja de hablar y escucha la música.
do stop talking and listen to the music.

¡dejemos de hablar de mi nombre!
-why are we talking about my name?

deja de hablar cuando entra el maestro.
stop talking when the teacher comes in.

cállate y deja de hablar y haz tu trabajo
shut up and stop talking and do your work

tema: “deja de hablar, comienza a escuchar.”
subject: “stop talking, start listening.”

omar deja de hablar porque el asistente n.ºingresa al marco de la imagen.
omar stops talking because the assistant speaks in the frame of the image.

así que dejemos de hablar de sobreenvejecimiento o geriatrización de europa.
so let us stop talking about any geriatrification of europe or about its superannuation.

deja de hablar a menos que estés hablando desde el corazón.
stop speaking unless you are speaking from the heart.