Je was op zoek naar: dejame moderate una nalga (Spaans - Engels)

dejame moderate una nalga
let me moderate one buttock

sentí un mordisco en una nalga y me quejé mucho pero podría no haberlo hecho y haber pedido todavía más.
it was spreading, covering the earth and one was in it, not as an observer but of it.

escoja una zona para la inyección, ya sea el brazo, el muslo, una nalga o el abdomen (ver más abajo).
decide on an injection area – upper arm, thigh, buttock, or abdomen (see below).

vendamos uno de los caballos, dixo la vieja; yo montaré á las ancas de el de la señorita, puesto que no me puedo sentar mas que sobre una nalga, y así llegarémos á cadiz.
"sell one of the horses," replied the old woman. "i will get up behind miss cunegund, though i have only one buttock to ride on, and we shall reach cadiz."

la curva de una cadera, la redondez de una nalga o de un pecho, los colores de tez, el aterciopelado de la piel… tantos elementos para evocar la sensualidad de una espalda femenina o la felicidad de un cuerpo lascivo!
following the curve of a hip, the roundness of a breast or a behind, the colours of complexion, the smoothness of skin… i play with all these elements to evoke the sensuality of a woman's lower back or the felicity of a lustful body!

cortad, dixo, una nalga á cada una de estas señoras, con la qual os regalaréis á vuestro sabor; si es menester, les cortaréis la otra dentro de algunos dias: el cielo remunerará obra tan caritativa, y recibiréis socorro.
'cut off only one of the buttocks of each of those ladies,' said he, 'and you will fare extremely well; if you are under the necessity of having recourse to the same expedient again, you will find the like supply a few days hence. heaven will approve of so charitable an action, and work your deliverance.'