Je was op zoek naar: demar� a y sergio escalera (Spaans - Engels)

ríen. y sergio, ¿qué hará?
there go schoolboys – they are laughing.

presidente vicente fox y sergio en 2002
before he was accused of murder, sergio had a successful career as a photographer in mexico and europe. he's pictured here with mexico's president vicente fox in 2002.

es pilotado por kamui kobayashi y sergio pérez.
the car was driven by kamui kobayashi and mexican newcomer sergio pérez.

dos goles por lionel messi y uno a la cuenta de adriano y sergio busquets.
two goals by lionel messi and one each by adriano and sergio busquets.

gema y sergio, ¿tuvisteis ayuda en esos momentos tan difíciles?
gema and sergio, were you able to get help during those difficult times?

los efectos digitales fueron creados por lee wilson y sergio stivaletti.
the film's digital effects were created by lee wilson and sergio stivaletti.

presidente carlos salinas de gortari y sergio en la oficina presidencial en 1993.
sergio with former mexican president carlos salinas at his private office.

después de pasar tres temporadas con los devil rays, fue cambiado en 2006 a los dodgers de los angeles por joel guzmán y sergio pedroza.
===los angeles dodgers===after spending three seasons with the devil rays, he was traded at the trade deadline, to the los angeles dodgers for joel guzman and sergio pedroza.

los más citados fueron joaquim barbosa (21%) y sergio moro (19%).
the most cited were joaquim barbosa (21%) and sergio moro (19%).

ahora levin ya no podia rehuir a vronsky, el cual estaba con esteban arkadievich y sergio ivanovich y le miraba directamente mientras se aproximaba a ellos.
this time it was impossible to avoid vronsky. he was standing with oblonsky and koznyshev, and looked straight at levin as he came up.

hannover ganó 3–0, con goles de arnold bruggink, mike hanke y sergio pinto para la permanencia.
hannover won 3–0, with arnold bruggink, mike hanke and sergio pinto all scoring to keep them up.

alejandro ii había comenzado una nueva familia con su amante, y sergio creyó rota la armonía familiar con el abandono de su madre.
alexander ii had started a new family with his mistress and sergei sided with his neglected mother in the breaking of the family’s harmony.

la idea de crear una engineering nació de tres profesionales del sector automovilístico: mauro forghieri, franco antoniazzi y sergio lugli.
the idea to create an engineering company came from three professionals operating in this sector: mauro forghieri, franco antoniazzi and sergio lugli.

asà que, ¿a dónde debemos ir?
so, where should we go?

1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?

six magics es un grupo de power metal chileno formado inicialmente por pablo stagnaro, erick avila, nicolás espinoza, j. pizarro y sergio villarroel.
six magics is a chilean metal group formed initially by pablo stagnaro, erick avila, nicholas espinoza, j.pizarro and sergio villarroel.

y la joven que reunía todas aquellas condiciones le amaba, lo que él, aunque modesto, no podía dejar de observar. y sergio ivanovich la amaba también.
she would be indebted to her husband for everything, which was a thing he had always desired in his future family life.

buscando respuestas, josé mariano beltrame, secretario de seguridad pública de rio de janeiro, y sergio cabral, gobernador del estado de rio de janeiro, voltearon a ver a colombia.
looking for answers, josé mariano beltrame — secretary of rio’s public security department — and rio de janeiro’s state governor, sergio cabral, turned to colombia.

ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?

ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?