Je was op zoek naar: denali (Spaans - Engels)

denali
mount mckinley

quedan el denali y el vinson.
denali, vinson remain.

balero de gmc 2005 denali delays llantas
gmc 2005 bearing delays denali rims

la autopista denali es cerrada en invierno.
the denali highway is in length.

ee.uu.: blogger macedonia asciende la cumbre denali en alaska
usa: macedonian blogger climbs denali in alaska · global voices

a los 25 años de edad subió el denali, la montaña más alta de norteamérica.
at age 25 she climbed denali, the highest mountain in north america.

casi cinco meses después, muere cerca del parque nacional y reserva denali.
nearly five months later, he died of starvation near denali national park and preserve.

4) por los caminos de alaska , rodando la denali hwy con rumbo a canadá.
4) along the alaskan roads , riding the denali hwy towards canada.

la montaña más alta en norteamérica, monte mckinley o denali, está en la cordillera de alaska.
the highest mountain in north america, denali (or mount mckinley), is in the alaska range.

healy es un lugar designado por el censo ubicado en el borough de denali en el estado estadounidense de alaska.
healy is a census-designated place (cdp) in and the borough seat of denali borough in the u.s. state of alaska.

dentro de la serie de alta gama, el denali ofrece el rendimiento de los esquíes orientados a freeride con un peso extraordinariamente bajo
as a part of our high-end series, the denali delivers a performance freeride-oriented ski at an unbelievably low weight

en agosto de 2010 el avión se destruyó al chocar en el mount healy del parque nacional y reserva denali de alaska.
on august 1, 2010, the c-123 was destroyed when it crashed into mount healy within denali national park in alaska.

desde hace un tiempo talkeetna es la base de lanzamiento para las expediciones que intentan subir el denali, la montaña más alta de norteamérica.
for some time, talkeetna has been the starting point for expeditions trying to climb mt denali, north america’s highest mountain.

bajones a lo largo de las fallas fairweather y hubbard/boarder al oeste y la falla denali al norte causan movimientos regulares.
slippages along the fairweather and hubbard/boarder faults to the west and the denali fault to the north cause regular quakes.

intergraph adquirió denali solutionsy augusta systems para aumentar no sólo el sector de seguridad pública, pero también para mejorar todas las soluciones de industria que soporta.
intergraph acquired denali solutions and augusta systems to augment not only its public safety & security sector, but also enhance all industry solutions it supports.

cuando el terremoto de denali golpeó alaska el 3 de noviembre de 2002 generó eltipo de onda sísmica más amplia conocidacomo onda rayleig que es lo suficiente-mentepotentecomoparaagrietarautopistas.
when the denali earthquake hit alaskaon 3 november 2002, it generated thelargest type of seismic wave, known as a rayleigh wave, and was powerful enoughto crack motorways.

la autopista denali (oficialmente como la ruta 8) y conocida en inglés como denali highway es una carretera estatal ubicada en el estado de alaska.
denali highway (alaska route 8) is a lightly traveled, mostly gravel highway in the u.s. state of alaska.

en la mañana del jueves se registraron 2,4 centímetros de nieve en denali, la primera vez que haya caído en julio nieve bastante para ser medida, desde que comenzaron a llevarse registros.
an inch of snow was measured at park headquarters thursday morning, the first time measurable snow has fallen there in july since record-keeping began.

* en el marcador de millas 131, en la carretera george parks en el parque estatal denali, los equipos tenían que dejar sus vehículos y usar una motonieve para llegar a la parada.
after the roadblock, the teams needed to reach highway mile marker 131 near denali state park where teams had to leave their vehicles behind and ride a snowmobile to the wilderness cabin, the final pit stop.

decidí quedarme un día más y recorrer con más detalle ese hermoso lugar donde confluyen tres grandes ríos y el denali (o mt. mckinley) se deja ver majestuoso cuando el clima lo permite.
i decided to stay a day longer and visit with more detail this beautiful place where three great rivers meet, and mt denali (or mt mckinley) shows itself majestic when the weather permits.