Je was op zoek naar: densidad aparente (Spaans - Engels)

densidad aparente
bulk density

densidad aparente del suelo
bulk density of soil

densidad aparente y toque.
apparent and tap density.

densidad aparente de un residuo
apparent density of a waste product

densidad relativa y densidad aparente
relative density and bulk density

palabras clave: porosidad, humedad, aireación, densidad aparente.
key words: southeast of coahuila, industry, manufacturing and restructuring.

compresibilidad. esta es la relación de la densidad en verde a la densidad aparente.
compressibility. this is the ratio of green density to apparent density.

y de densidad aparente superior o igual a 0,2 pero inferior o igual a 1,0
and of an apparent specific gravity of 0,2 or more but not exceeding 1,0

densidad aparente (en kg/m=) de la muestra cargada en el tubo de acero;
the apparent density (kg/m=) of the sample in the steel tube,

una densidad aparente de un suelo arenoso está entre 1,5- 1,7 g/cm3.
typical bulk density of sandy soil is between 1.5 and 1.7 g/cm3.

compactación debido a un aumento de la densidad aparente y a una disminución de la porosidad del suelo;
compaction through an increase in bulk density and a decrease in soil porosity;

en laboratorio se prepararon muestras de diferente densidad aparente y contenido de humedad para probar la sensibilidad del penetrómetro.
soil samples with different bulk density and moisture content were prepared in the laboratory to test the sensitivity of the penetrometer.

se recomienda determinar la densidad aparente en suelos no alterados puesto que permite calcular los contenidos totales de nutrientes.
it is recommended that the dry bulk density is determined from undisturbed soil to enable the calculation of the total nutrient contents.

de esta estructura resultan tanto la extremadamente baja conductividad térmica como la baja densidad aparente de la sílice de origen vegetal.
both, an extremely low thermal conductivity as well as a low bulk density of the biogenous silica is obtained thanks to its microporous structure.

4.5 densidad aparente del producto y polvos promedio de tamaño de partículas, etc negociados y acordados por ambas partes.
3.5 apparent density and average particle size should be negotiated by supplier and demander.

en el caso de polvos de escasa densidad aparente. evaporar el filtrado de etanol hasta desecación completa , preferentemente mediante un rotovapor.
in case of powders of low apparent density (evaporate the ethanolic filtrate to complete dryness, preferably by means of rotary evaporator.

"kieselguhr", tripolita y diatomita y demás harinas silíceas y tierras silíceas simil., de densidad aparente ≤ 1, incl. calcinadas
siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite and diatomite, and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of ≤ 1

las altas densidades aparentes y los bajos contenidos en agua disponible les hace no útiles para la agricultura.
high bulk densities and low available water contents make them nonuseful for culture.