Je was op zoek naar: depreciacion y amortizacion contable (Spaans - Engels)

depreciación y amortización
depreciation and amortization

* la depreciación; y
depreciation; and

la depreciación y amortización;
depreciation and amortisation;

(+) depreciación y otros ajustes
(+) depreciation and other adjustments

depreciación y amortización _bar_
depreciation and amortisation _bar_

4)- depreciación, agotamiento y amortización
4)- depreciation, depletion and amortization

gastos de venta, excepto los costes de depreciación y amortización
cost of sales (excluding depreciation and amortization costs)

las partidas significativas no monetarias distintas de las de depreciación y amortización.
material non-cash items other than depreciation and amortisation.

la depreciación y la amortización sólo se deben consignar de conformidad con los métodos y valores aceptados.
depreciation and amortization should be recorded only in accordance with accepted methods and rates.

ganancias antes de intereses financieros, de impuestos, de la depreciación y de la amortización.
source: eurostat.

* definida como la utilidad de operación más la depreciación y amortización, entre los gastos financieros netos.
* defined as operating income plus depreciation and amortization, divided by net financial expenses .

amortizaciones contables
depreciation shown in business accounts