Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y desaparezca".
and run away.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
para que esto desaparezca?
can we get rid of the cameras?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡oh, que no desaparezca!
"oh, don't go away!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no dejes que desaparezca
don’t let her disappear
Laatste Update: 2013-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
desaparezca de la escena.
go away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hacer que desaparezca?
to make this go away?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es hora de que desaparezca”.
it’s time for it to go.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedo hacer que desaparezca
i can make it disappear, have no fear
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harán que todo eso desaparezca.
they're going to make all that stuff go away.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- es posible que apre desaparezca.
· the possible disappearance of apre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede hacer que todo desaparezca.
can make it all go away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuanto antes desaparezca, mejor.
the sooner he disappears, the better things will be.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-¡quiero que desaparezca! -chillé.
"i want him out!" i shrieked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo que hace que el dolor desaparezca
what causes the pain to worsen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tampoco hay razón para que desaparezca.
nor should it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
evitar que la dieta mediterránea desaparezca
preventing the mediterranean diet from vanishing into the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando éste desaparezca no habrá actividad.
when the customs controls disappear, there will be no employment, and that will lead to an accelerating fall in economic activity.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el avión desaparezca o sea totalmente inaccesible.
the aircraft is missing or is completely inaccessible.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
señor milinkevich, jamás permitiremos que desaparezca.
mr milinkevich, we will never allow you to disappear.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es improbable que desaparezca en el futuro próximo.
it was unlikely to disappear in the near future.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: