Je was op zoek naar: descansaba (Spaans - Engels)

la madre descansaba.
the mother rested.

pero el clero no descansaba.
but the hierarchy were not idle.

en verano descansaba en sevastopole.
had a rest in sevastopole in the summer.

un anciano descansaba bajo el árbol.
an old man was at rest under the tree.

sí, descansaba aquí un par de veces.
yes, i had a rest here few times.

¡todo descansaba en la cámara de gas!
it was everything, the gas chamber!

la cabeza descansaba de lado en la almohada.
the head lay on its side on the pillow.

un anciano descansaba a la sombra del árbol.
an old man was resting in the shade of the tree.

descansaba en los arbustos pero no dejaba de caminar.
you slept in the bush, but you kept going.

¡por todo quien no descansaba, el descanso acertado!!!
all who had not a rest yet, successful rest!!!

al cabo de algunas horas, harbert descansaba más apaciblemente.
in a few hours herbert was much calmer.

mientras jesús descansaba, el viento aumentó. no era nada.
as jesus slept, the wind began to pick up. this was nothing new.

descansaba en el sólido hecho biológico de la sangre común.
it rested upon the solid biological fact of common blood.

el navío descansaba sobre el fondo a 32 metros de profundidad.
for salvage, a diving-bell was used since the ship sunk in 32 meters of water.

descansaba debajo de un árbol en una cama de tréboles en el parque.
he lay under a tree in a clover patch in the park.

a veces yo sabà a que colapsarà a si no descansaba en un momento dado.
sometimes, i knew that i was going to collapse if i didn't take a rest right at that moment.

la verdadera responsabilidad descansaba en los que cometían delitos contra trabajadores humanitarios.
284. real accountability rested with the perpetrators of crimes against humanitarian workers, he said.

ahora descansaba mirando sobre las mareas a las antiguas rocas y al guijarro.
now it rested, watching over the tides, the ancient ones, and the pebble.

con la muchacha descansaba en nikolaevke desde 12.08 por 26/08/2003.
i with the girl had a rest in nikolaevka from 12.08 in the 8/26/2003.

descansaba el año pasado en uchkuevke, el suburbio de sebastopol en total la impresión positivo.
had a rest last year in uchkuevke, suburb of sevastopol as a whole impression positive.