Je was op zoek naar: describirme (Spaans - Engels)

bien, intentaré describirme.
however, it had progressed too far.

no necesitan describirme la luna.
you don’t have to describe the moon.

¿podrían describirme cuál será la rutina semanal?
could you describe your weekly routine?

la gente que encontraba siempre intentaba describirme la catástrofe.
people i met kept trying to describe the disaster.

ahora, antes de describirme como hereje, permítanme explicarlo.
now, before you write me off as a heretic, let me explain what i mean.

luego pasaron a describirme como el ceo más verde de américa.
they went on to describe me as america's greenest ceo.

no se necesitan muchas palabras para describirme a mí y a mi vida.
there is no need for a lot of words to describe me and my life.

- ¿podría describirme el camino para llegar a este lugar?
- could you tell me how to go there?

mi nombre es adapoe molindo y me gustaría describirme a mí mismo con esta carta.
my name is adapoe molindo and i would like to describe myself with this letter. it was always a great dream of mine to live and work in a foreign country and

usted no tiene propiedad sobre el término y estoy contento con emplearlo para describirme.
you have no ownership over the term, and i am comfortable using it to describe me.

puedo describirme alumno tan rápido, muy paciente, sumisa y una persona por temor a dios.
i can describe myself as fast learner,very patient,submissive and a god fearing person.

hola. quisiera describirme como una persona sincera y alegre. me gusta cuidarme y verme atractiva.
hi. i would describe myself as being a sincere and fun person. i like to take care of myself and look attractive...

describirme es un poco complejo, es mejor si hablamos y me conoces. busco un hombre divertido y respetuoso.
to describe myself is a bit complex, it is better when we talk and you get to know me. i’m looking for a fun and respectful man.

podría describirme como una persona con alegría de vivir y grandes deseos de aprender. me encanta la naturaleza y los amaneceres.
i could describe myself as a person with joy for life, who is eager to learn. i love nature and early mornings.

herta probablemente no querría describirme la situación de esta forma, pero los estados unidos han escupido en su cara y ella sólo ha respondido con amor.
"herta would probably not want me to describe it this way, but the u.s. has spit in her face and she has responded only with love.

siempre caemos en la trampa del lenguaje dijo . en mi propio caso, mi maestro trató de describirme el ensueño como la manera en que los brujos le dicen hasta mañana al mundo.
"we always get tricked by words," he said. "in my own case, my teacher attempted to describe dreaming to me by saying that it is the way sorcerers say good night to the world.

cuando empezó a describirme el caudal de imágenes que veía aparecer en mi campo de energía, tuve la inquietante sensación de qué me estaba hablando de uno de mis sueños, con la salvedad de que era un sueño que no había tenido todavía.
the first time she described the stream of images she saw unfolding in my own energy field, i had the uncanny sensation she was telling me about one of my own dreams, save that it was a dream i had not yet dreamed.

con respecto a una comparación detallada de las dos filosofías, si puedes describirme cuál es su filosofía en detalle, estaré feliz de explicarte como su filosofía se compara con el conocimiento sublime revelado por la suprema personalidad de dios krishna o jehová en el bhagavad-gita.
regarding a detailed comparison of the two philosophies, if you can describe to me what is their philosophy in detail, i will happy to explain to you how their philosophy compares with the sublime knowledge revealed by the supreme personality of godhead krishna or jehovah in the bhagavad-gita.

de todas las etiquetas que he usado para describirme a mí misma – medio japonesa, euroasiática, hapa, mestiza - “nikkei” parece encapsular mejor lo que yo soy en esta coyuntura.
of all the labels i’ve used to describe myself—half-japanese, eurasian, hapa, mixed—“nikkei” seems to best encapsulate who i am at this juncture.